Paroles et traduction Elena - Te Ador

Te Ador

Doua jumatati, doua zile,
Doua nopti, doua inimi care bat
Eu cu tine
Vise care ard
In tacerea noptii caut
Locul unde sa te ascund pana maine

R: Stele mii pe cer
Vezi cum ne lumineaza
Noaptea nu'i la fel
Cand iti spun:
Te ador, tu esti viata mea
Asa cum esti in fiecare zi
Asa cum ma alinti numai tu stii
Te ador Te ador Te ador Vreau sa te surprind
Vreau mereu sa te aprind
Vreau sa stii si tu ce simt
Pentru tine
Doar noi doi acum simt nevoia sa iti spun
Fara tine nu stiu cum ar fii maine

R: Stele mii pe cer
Vezi cum ne lumineaza
Noaptea nu'i la fel
Cand iti spun:
Te ador, tu esti viata mea
Asa cum esti in fiecare zi
Asa cum ma alinti numai tu stiï
Te ador Te ador Te ador

I Adore You

Two halves, two days,
Two nights, two hearts that beat
Me with you
Dreams that burn
In the silence of the night I search
The place where I can hide you until tomorrow

R: Thousands of stars in the sky
See how they light us up
The night is not the same
When I tell you:
I adore you, you are my life
Just as you are every day
Just as you caress me, only you know how
I adore you, I adore you, I adore you, I want to surprise you
I always want to ignite you
I want you to know what I feel
For you
Just the two of us now I feel the need to tell you
Without you I don't know how tomorrow would be

R: Thousands of stars in the sky
See how they light us up
The night is not the same
When I tell you:
I adore you, you are my life
Just as you are every day
Just as you caress me, only you know how
I adore you, I adore you, I adore you