Paroles et traduction Elenco de Soy Luna - Allá Voy

Allá Voy

Yo puedo ver que entre tú y yo
Hay algo mágico, especial, único
Una magia que estalla fantasía
La tomo con mis manos y la hago mía
En tu cara no se puede esconder
Las ganas de patinar son mi melodía
Y si acaso llegaré a caer
Me levanto y creo esta sinfonía
Sigue tu instinto, escúchalo
Realiza un salto sin miedo
Llego al punto rápidamente
Deslizo y vuelo hacia tu mente
¡Allá voy!
En el amanecer te diré todo lo que siento
Cambio vida, cambio yo
Le agrego un toque de pasión
¡Allá voy!
En el atardecer te diré que eres mi único amor
Mi única elección...
Las aparencias no son para mí
Agradezco el día en que te conocí
Estoy seguro que te haré feliz
Con un beso te haré sonreír
Dando vueltas a tu alrededor
Decidí que te transformes en mi solución
Acompañándome me seguirás
Ir juntos a la nueva realidad
Sigue tu instinto, escúchalo
Realiza un salto sin miedo
Llego al punto rápidamente
Deslizo y vuelo hacia tu mente
¡Allá voy!
En el amanecer te diré todo lo que siento
Cambio vida, cambio yo
Le agrego un toque de pasión
¡Allá voy!
En el atardecer te diré que eres mi único amor
Mi única elección...
Ooh oh oh, ooh oh oh
Sei unica, unica, unica sei
I tuoi occhi riflettono lo stesso amore che ho nei miei
Ooh oh oh, ooh oh oh
Formi parte di me
Sei tutto ciò che vorrei
Questa canzone è per te
È un segreto tra gli occhi
Llego al punto rápidamente
Deslizo y vuelo hacia tu mente
¡Allá voy! ¡Allá voy!
Cambio vida, cambio yo
Le agrego un toque de pasión
¡Allá voy!
En el atardecer te diré que eres mi único amor
Mi única elección...

Allá Voy

I can see that between you and me
There's something magical, special, unique
A magic that bursts into fantasy
I take it with my hands and make it mine
It can't be hidden on your face
The desire to skate is my melody
And if I happen to fall
I get up and create this symphony
Follow your instinct, listen to it
Take a leap without fear
I get to the point quickly
I slide and fly into your mind
Here I come!
At dawn I will tell you everything I feel
My life changes, I change
I add a touch of passion
Here I come!
At dusk I will tell you that you are my only love
My only choice...
Appearances are not for me
I am grateful for the day I met you
I am sure that I will make you happy
With a kiss I will make you smile
Circling around you
I decided that you should become my solution
Accompanying me, you will follow me
Going together to the new reality
Follow your instinct, listen to it
Take a leap without fear
I get to the point quickly
I slide and fly into your mind
Here I come!
At dawn I will tell you everything I feel
My life changes, I change
I add a touch of passion
Here I come!
At dusk I will tell you that you are my only love
My only choice...
Ooh oh oh, ooh oh oh
You are unique, unique, unique
Your eyes reflect the same love that I have in mine
Ooh oh oh, ooh oh oh
You are part of me
You are all I could ever want
This song is for you
It's a secret hidden in our eyes
I get to the point quickly
I slide and fly into your mind
Here I come! Here I come!
My life changes, I change
I add a touch of passion
Here I come!
At dusk I will tell you that you are my only love
My only choice...