Paroles et traduction Elenco de Soy Luna - Alzo Mi Bandera (AtellaGali Remix)

Alzo Mi Bandera (AtellaGali Remix)

No quiero atajos, quiero futuro
Busco el camino hasta mi ser
En cada paso, en cada sueño
En mis ganas de vencer
Sé que la suerte a veces toca
Sólo el esfuerzo me hará triunfar
Sigo intentando busco imposibles
A veces perder es ganar
Salto, alzo mi bandera
Haré lo que sea, pronto llegaré
Siempre estaré a tu lado
Nunca es demasiado, no me rendiré
Sé que alguna vez me verán brillar
Ouoh oh-oh, ouoh oh-oh
Se sorprenderán
Sé que alguna vez hablarán de mí
Ouoh oh-oh, ouoh oh-oh
Sé que será así
Yo sé que el tiempo pasa volando
Y si me suelta, puedo caer
Pero si caigo, yo me levanto
No me detengo, sé en qué creer
Salto, alzo mi bandera
Haré lo que sea, pronto llegaré
Salto, alzo mi bandera
Haré lo que sea, pronto llegaré
Siempre estaré a tu lado
Nunca es demasiado, no me rendiré
Sé que alguna vez me verán brillar
Ouoh oh-oh, ouoh oh-oh
Se sorprenderán
Sé que alguna vez hablarán de mí
Ouoh oh-oh, ouoh oh-oh
Sé que será así
Sé que alguna vez me verán brillar...

Поднимаю свой флаг (AtellaGali Remix)

Не хочу коротких путей, хочу будущего
Ищу дорогу к самой себе
В каждом шаге, в каждой мечте
В моем желании победить
Знаю, что удача иногда улыбается
Только упорство поможет мне добиться успеха
Продолжаю пытаться, ищу невозможное
Иногда проиграть — значит выиграть
Прыгаю, поднимаю свой флаг
Сделаю все, что угодно, скоро доберусь
Всегда буду рядом с тобой
Это никогда не слишком много, я не сдамся
Знаю, что когда-нибудь ты увидишь, как я сияю
Оу-о-о, оу-о-о
Ты удивишься
Знаю, что когда-нибудь ты будешь говорить обо мне
Оу-о-о, оу-о-о
Знаю, что так и будет
Я знаю, что время летит
И если ты отпустишь меня, я могу упасть
Но если я упаду, я поднимусь
Я не остановлюсь, я знаю, во что верить
Прыгаю, поднимаю свой флаг
Сделаю все, что угодно, скоро доберусь
Прыгаю, поднимаю свой флаг
Сделаю все, что угодно, скоро доберусь
Всегда буду рядом с тобой
Это никогда не слишком много, я не сдамся
Знаю, что когда-нибудь ты увидишь, как я сияю
Оу-о-о, оу-о-о
Ты удивишься
Знаю, что когда-нибудь ты будешь говорить обо мне
Оу-о-о, оу-о-о
Знаю, что так и будет
Знаю, что когда-нибудь ты увидишь, как я сияю...