Paroles et traduction Eleni Foureira - Temperatura

Temperatura

Έλα, έλα
Ελένη Φουρέιρα
Yo-oh-oh-oh, oh-oh

Ξημέρωσε πάλι, δεν έκλεισα μάτι
Η νύχτα αιώνας μου μοιάζει κανονικά
(Nobody up like fire), Βαρετά
(Yeah, nobody up like fire)

Γκρίζες οι μέρες, η διάθεση γκρίζα
Καρδιές παγωμένες, πολλά ψυχολογικά
(Nobody up like fire), Α πα πα
(Yeah, sir, nobody up like fire)

Μα θα 'ρθεις εσύ
Για να αλλάξεις κλίμα και εποχή

Ανεβάζεις τη θερμοκρασία
Ζέστη και υγρασία, μόνο
Εσύ ξέρεις τη διαδικασία
Τα σωστά σημεία, λιώνω

(Bambina, bambina)
(Tempera-tempera-temperatura)
(Bambina, bambina)
(Tempera-tempera-temperatura)

Μόνη μου μέσα, χιλιάδες παρέες
Ανάσα δε βγάζω και δεν έχω διάθεσή
Καμιά επαφή
(Yeah, sir, lose some fire)

Ούτε το σπίτι πια δε με χωράει
Και οι τέσσερις τοίχοι με πνίγουν σα φυλακή
Τι σιωπή
(Temperatura fyah)

Μα θα 'ρθεις εσύ
Για να αλλάξεις κλίμα και εποχή

Ανεβάζεις τη θερμοκρασία
Ζέστη και υγρασία, μόνο
Εσύ ξέρεις τη διαδικασία
Τα σωστά σημεία, λιώνω

Ανεβάζεις τη θερμοκρασία
Ζέστη και υγρασία, μόνο
Εσύ ξέρεις τη διαδικασία
Τα σωστά σημεία, λιώνω

(Tempera-tempera-temperatura)

Temperature

Come on, come on
Eleni Foureira
Yo-oh-oh-oh, oh-oh

It's getting light outside, and I haven't slept a wink
A night feels like a century to me
(Nobody up like fire), Does it get you down?
(Yeah, nobody up like fire)

Every day is beige, my mood is low
Hearts are cold, it's like a psychological operation
(Nobody up like fire), Oh my
(Yeah, sir, nobody up like fire)

But you're about to arrive
To change the season and the atmosphere

You raise the temperature
It's hot and humid, baby
You know the way things should be done
You hit the right spots, and I melt

(Bambina, bambina)
(Tempera-tempera-temperature)
(Bambina, bambina)
(Tempera-tempera-temperature)

I'm all alone inside, surrounded by my thoughts
I can't catch my breath, and I'm so bored
No one to talk to
(Yeah, sir, lose some fire)

I can't even fit inside my home
These four walls are suffocating me like a prison
It's so quiet
(Temperature fyah)

But you're about to arrive
To change the season and the atmosphere

You raise the temperature
It's hot and humid, baby
You know the way things should be done
You hit the right spots, and I melt

You raise the temperature
It's hot and humid, baby
You know the way things should be done
You hit the right spots, and I melt

(Tempera-tempera-temperature)