Paroles et traduction Eleni Hatzidou - Ta Hirotera 2018

Ta Hirotera 2018

Ζήσε τώρα μόνος μέσα στη σιωπή
Αφού δεν εκτίμησες ποτέ σου όσα είχες
Μη μου λες πονάω είσαι στην αρχή
Γιατί ακόμα τίποτα στ' ορκίζομαι δεν είδες

Και που να δεις αργότερα, που θά 'ρθουν τα χειρότερα
Θα με ζητάς με κλάματα, μα θα ναι αργά για θαύματα
Και που να δεις αργότερα, που θά 'ρθουν τα χειρότερα
Και που να δεις τι έπεται, για κάποιον που δεν ντρέπεται

Μεσ' σε μια βαλίτσα βάζω ότι μπορώ
Ένα αντίο ίσα που προφταίνουμε να πούμε
Μη σε 'δω να κλάψεις σε παρακαλώ
Κράτησε τα δάκρυα θα σου χρειαστούνε

Και που να δεις αργότερα, που θά 'ρθουν τα χειρότερα
Θα με ζητάς με κλάματα, μα θα ναι αργά για θαύματα
Και που να δεις αργότερα, που θά 'ρθουν τα χειρότερα
Και που να δεις τι έπεται, για κάποιον που δεν ντρέπεται

Les plus grands 2018

Vis maintenant seul dans le silence
Puisque tu n'as jamais apprécié ce que tu avais
Ne me dis pas que tu souffres, tu es au début
Parce que je te jure que tu n'as rien vu

Et imagine ce que tu verras plus tard, quand le pire arrivera
Tu me chercheras en pleurant, mais il sera trop tard pour les miracles
Et imagine ce que tu verras plus tard, quand le pire arrivera
Et imagine ce qui t'attend, pour quelqu'un qui n'a pas honte

Dans une valise, je mets tout ce que je peux
Un au revoir, nous n'avons que le temps de le dire
Ne me vois pas pleurer, je te prie
Garde tes larmes, tu en auras besoin

Et imagine ce que tu verras plus tard, quand le pire arrivera
Tu me chercheras en pleurant, mais il sera trop tard pour les miracles
Et imagine ce que tu verras plus tard, quand le pire arrivera
Et imagine ce qui t'attend, pour quelqu'un qui n'a pas honte