Paroles et traduction Eleni Tsaligopoulou - Kapnos

Πόσες και πόσες ελπίδες και λόγια
Πόσα χαμόγελα, πόσα φιλιά
Γίναν στο δρόμο παγίδες στα πόδια
Και οι προσευχές μας σφιγμένη θηλιά
Κι όποτε πάμε να σηκώσουμε κεφάλι
Έρχεται κάτι και μας δίνει μια γερή
Να πάμε ακόμα πιο βαθιά μες το ποτάμι
Και να χαθούμε μες του κόσμου τη βουή
Πόσα και πόσα αξέχαστα βράδια
Σαν τις φωτιές που γεννάει ο κεραυνός
Γίνανε φόβος μες τα άγρια σκοτάδια
Να μη μας πάρει μαζί του ο καπνός
Κι όποτε πάμε να σηκώσουμε κεφάλι
Έρχεται κάτι και μας δίνει μια γερή
Να πάμε ακόμα πιο βαθιά μες το ποτάμι
Και να χαθούμε μες του κόσμου τη βουή
Κι όποτε πάμε να σηκώσουμε κεφάλι
Έρχεται κάτι και μας δίνει μια γερή
Να πάμε ακόμα πιο βαθιά μες το ποτάμι
Να γεννηθούμε όλοι μια απ' την αρχή

Сколько и сколько надежды и слова
Сколько улыбок, сколько поцелуев
Произошло на дороге ловушки на ноги
И наши молитвы сжав петлю
И всякий раз, когда мы идем, чтобы поднять голову
Приходит что-то и дает нам хорошее
Пойти еще глубже прямо в реку
И заблудимся посреди мира в шум
Сколько и сколько незабываемые вечера
Как огонь, который рождает гром
Тут страх в дикой темноте
Чтобы не получить вместе с ним дым
И всякий раз, когда мы идем, чтобы поднять голову
Приходит что-то и дает нам хорошее
Пойти еще глубже прямо в реку
И заблудимся посреди мира в шум
И всякий раз, когда мы идем, чтобы поднять голову
Приходит что-то и дает нам хорошее
Пойти еще глубже прямо в реку
Чтобы мы родились, все с самого начала