Paroles et traduction Eleni Tsaligopoulou - Na M'Agapas

Είδα πολλά κι άλλα πολλά
μες στη ζωή την ταξιδεύτρα
Είπα κι εγώ το σ' αγαπώ
αχ τι καημός μα βγήκα ψεύτρα
Κι είπα ξανά φτάνει ως εδώ
μόνη θα ζω κι ας με ματώνει
κι όσο που είχα γιατρευτεί
ήρθες εσύ ήρθες εσύ

Να μ' αγαπάς να 'σαι καλός
να μ' αγαπάς να μη με κρίνεις
Ένας μικρός να 'σαι Θεός
όταν με τρως κι όταν με πίνεις
Να μ' αγαπάς να 'σαι παιδί
να μ' αγαπάς σαν τη ζωή σου
Να 'σαι φωτιά να 'σαι βροχή
όσο κορμί τόσο ψυχή

Είδα πολλά κι άλλα πολλά
μες στη ζωή την ξελογιάστρα
Το ριζικό μου για να βρω
του ταξιδιού άναψα τ' άστρα
Μοίρα σκληρή άγριος καιρός
κρύψαν το φως χάθηκε η μέρα
Ψάχνω στεριά ψάχνω νησί
κι ήσουνα εσύ ήσουνα εσύ

Я видел многое и даже больше.
в жизни путешественника
Я сказал, что тоже люблю тебя.
какой позор, что я был лжецом.
И я сказал, что с меня хватит.
Я буду жить один, даже если это причинит мне боль
до тех пор, пока я был исцелен
Ты пришел, Ты пришел, Ты

Люби меня, будь хорошей
люби меня, не осуждай меня
Немного побыть Богом
когда ты ешь меня и когда ты пьешь меня
Любить меня, быть ребенком
люби меня, как свою жизнь
Будь огнем, будь дождем
столько же тела, сколько и души

Я видел многое и даже больше.
в жизни соблазнительницы
Мой радикал, которого нужно найти
во время путешествия я зажег звезды
Судьба, жестокая, дикая погода
они скрыли свет, день погас
Ищу землю, ищу остров
и ты был, ты был, ты