Paroles et traduction Eleni Vitali - Akoloutha Ta Poulia

Θέλει δύναμη να φεύγεις
συ μου είπες μια βραδιά
κι αν δεν ξέρεις πια τι θέλεις
ακολούθα τα πουλιά
Πέταξε μαζί τους κι έλα
όταν θα 'σαι πιο καλά
και η αγάπη μου για σένε
κλουβί δεν θα 'ναι, μα φωλιά
Θέλει δύναμη να ελπίζεις
στην αγάπη στη φωτιά
κι αν κι αυτό δεν το γνωρίζεις
ακολούθα τα πουλιά
Πέταξε μαζί τους κι έλα
όταν θα 'σαι πιο καλά
και η αγάπη μου για σένα
κλουβί δε θα 'ναι μα φωλιά
Το πουλί αν θε να φύγει
άνοιξε του το κλουβί
μα μην πόρτα μη την κλείσεις
θα γυρίσει στη βροχή

Он хочет власть, чтобы ты уезжаешь
ты рассказала мне одну ночь
а если больше не знаешь, чего ты хочешь
следуй за птицы
Полетел с ними и иди
когда ты будешь лучше
и моя любовь к σένε
клетка не будет, но гнездо
Он хочет власть, чтобы надеяться
в любви огонь
а если и это не знаешь
следуй за птицы
Полетел с ними и иди
когда ты будешь лучше
и моя любовь к тебе
клетка не будет, да, но гнездо
Птица, если хотите, чтобы уйти
открыл его клетку
но не дверь не закрыть
вернется в дождь