Paroles et traduction Eleni Vitali - Anamnisi

Ένα όνειρο,
μια ανάμνηση φυτεμένη από ψηλά στης Γης το χώμα,
βρήκε η λήθη ένα άσπρο αφρόψαρο
κι απ' τη ράχη του είδε τ'ουρανού το χρώμα
Και η λήθη έγινε αλήθεια
γέμισαν ξανά τα άδεια στήθια
τώρα η Περσεφόνη πάλι στο μπαλκόνι
γεύεται φλισκούνι, άγρια μέντα και ακούει αμόνι...
Ένα όνειρο,
μια ανάμνηση, και η αγάπη έχει βάλει τα καλά της
κλέφτες, αναχωρητές και άποροι
χώρεσαν μέσα στην άγια αγκαλιά της
Και η λήθη έγινε αλήθεια
γέμισαν ξανά τα άδεια στήθια
τώρα η Περσεφόνη πάλι στο μπαλκόνι
γεύεται φλισκούνι, άγρια μέντα και ακούει αμόνι...
Ένα όνειρο,
μια ανάμνηση φυτεμένη από ψηλά στης Γης το χώμα,
βρήκε η λήθη ένα άσπρο αφρόψαρο
κι απ' τη ράχη του είδε τ'ουρανού το άγιο χρώμα
Στίχοι: Ελένη Βιτάλη
Μουσική: Ελένη Βιτάλη
Πρώτη εκτέλεση: Ελένη Βιτάλη

Мечта,
воспоминание φυτεμένη с высоты у Земли почва,
нашел забывчивость белый αφρόψαρο
и обратно, он увидел, τ'ουρανού цвет
И лимб стал правда
заполнили снова пустые груди
теперь Персефона снова на балкон
смакует болотная мята, дикая мята и слышит ангела...
Мечта,
воспоминание, и любовь положить хорошо
воры, αναχωρητές и обездоленных
χώρεσαν в святилище руках
И лимб стал правда
заполнили снова пустые груди
теперь Персефона снова на балкон
смакует болотная мята, дикая мята и слышит ангела...
Мечта,
воспоминание φυτεμένη с высоты у Земли почва,
нашел забывчивость белый αφρόψαρο
и обратно, он увидел, τ'ουρανού святой цвет
Текст: Елена Виталий
Музыка: Елена Виталий
Первый запуск: Елена Виталий