Paroles et traduction Eleonora Zouganeli & Betti Valasi - Anna Min Kles - Live

Anna Min Kles - Live

Μιλάνε για καιρούς δοξασμένους, και πάλι
(Άννα μην κλαις)
θα γυρέψουμε βερεσέ απ' τον μπακάλη.

Μιλάνε για του έθνους, ξανά, την τιμή
(Άννα μην κλαις)
στο ντουλάπι δεν έχει ψίχα ψωμί

Μιλάνε για νίκες που το μέλλον θα φέρει
(Άννα μην κλαις)
Εμένα δε με βάζουν στο χέρι.

Ο στρατός ξεκινά
(Άννα μην κλαις)
Σαν γυρίσω ξανά
θ' ακολουθώ άλλες σημαίες.
Ο στρατός ξεκινά

Anna Don't Cry - Live

They talk about glorious times, again
(Anna don't cry)
We'll go ask the grocer for credit.

They talk about the nation's honor, again
(Anna don't cry)
There's not a crumb of bread in the cupboard

They talk about victories that the future will bring
(Anna don't cry)
They won't get me in their hands.

The army is leaving
(Anna don't cry)
When I return
I will follow other flags.
The army is leaving