Elephant - Le tour du monde - traduction des paroles en anglais
Elephant Le tour du monde

Elephant - Le tour du monde

Paroles et traduction Elephant - Le tour du monde




Le tour du monde
Around the World
Tu manqueras de rien
You'll want for nothing
Tu verras
You'll see
T'auras plus d'ennemis
You'll have no more enemies
Tu verras
You'll see
La forêt au loin
The forest in the distance
Tu verras
You'll see
Les cargos de nuit
The cargo ships at night
Si tu oses fuir
If you dare to flee
Tu verras
You'll see
Les indiens, les plaines, et les rois
The Indians, the plains, and the kings
Si c'est beau la nuit
If it's beautiful at night
Tu verras
You'll see
Si on faisait le tour du monde
If we were to travel around the world
Allons se sentir seuls au monde
Let's feel alone in the world
Et si on profitait de tout
And what if we enjoyed it all
Si on faisait le tour du monde
If we were to travel around the world
Allons se sentir seuls au monde
Let's feel alone in the world
Et si on profitait de tout?
And what if we enjoyed it all?
La chaleur tropique et les bois
The tropical heat and the woods
Les pays sans ombre
The countries without shade
Tu verras
You'll see
La neige elle y tombe
The snow falls there
Tu verras les iles sous le vent
You'll see the islands downwind
Le soleil le sable l'océan
The sun, the sand, the ocean
Pour ne pas rougir tu comprends?
So you don't blush, you understand?
Ma vie dans tes mains
My life in your hands
Tu verras
You'll see
Les sourires le froid
The smiles, the cold
Tu verras
You'll see
Les sirènes au loin
The sirens in the distance
Tu verras
You'll see
Si tu oses fuir
If you dare to flee
Tu verras
You'll see
Les indiens, les plaines, et les rois
The Indians, the plains, and the kings
Si c'est beau la nuit
If it's beautiful at night
Tu verras
You'll see
Si on faisait le tour du monde
If we were to travel around the world
Allons se sentir seuls au monde
Let's feel alone in the world
Et si on profitait de tout
And what if we enjoyed it all
Si on faisait le tour du monde
If we were to travel around the world
Allons se sentir seuls au monde
Let's feel alone in the world
Et si on profitait de tout?
And what if we enjoyed it all?
Si on faisait le tour du monde
If we were to travel around the world
Allons se sentir seuls au monde
Let's feel alone in the world
Et si on profitait de tout
And what if we enjoyed it all
Si on faisait le tour du monde
If we were to travel around the world
Allons se sentir seuls au monde
Let's feel alone in the world
Et si on profitait de tout?
And what if we enjoyed it all?




Writer(s): Tristan Solanilla, Ker Eddine Soltani
Elephant - Touché coulé
Album
Touché coulé
date de sortie
01-04-2016

1 Deux mille quatorze
2 L'amour la haine
3 Tous les mêmes
4 Touché Coulé
5 Respire
6 Adieu toujours
7 Le tour du monde
8 On n'était pas
9 Pas d'idées
10 A nous deux
11 C'est tout
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.