Paroles et traduction Elephant Gym feat. Sowut - Bad Dream (feat. Sowut)

Bad Dream (feat. Sowut)

我是不稱職的夢想捕手
但抓不到夢我只能暫時解脫
我還在假設另一種如果
但終究是夢我終究錯過
剩下胸口的疼痛多麼難忘

又是一個晚上又在IG閒晃
又過一個早上又在自己狀況
又上了一課 (它叫) 用掉了一客 (會躁)
來得太立刻來者不是客來了很難撤 woo

一個人坐在冷板凳
輪不到我 fucking 反正
我擅長把痛苦反射
總是對愛的人掃射
I'll tell you fine (But I am telling you lies)
I'll tell you fine (When everybody else dies)

回返過去那個味道是有毒的香水
它會飄出誘人卻危險的氣味
那是最虛偽的字句
最後讓罪惡感持續
擴散了我整個思緒
連關心都顯得故意

對 把信任感拋棄
我你都搞得像放屁
搞得像在言語暴力
I'll tell you fine
But I am telling you lies
Please I'll tell you fine
When everybody else dies

Red eyes (red eyes) sick mind (sick mind)
離開現在
I get high myself I don't need no help
我聽不到除了自己對自己在說教
Sick mind (sick mind) 離開現在
I get high myself I don't need no help
我聽不到除了自己對自己在說教

Tell me tell me
Why you bother try
Why you rather lie
Watch you slowly die inside
靈魂不存在腦袋不存在
我放在過去上鎖是恐懼 忘了帶出來

還是一個晚上還是IG閒晃
一個人的早上還在自己狀況
又來了一客再用掉一客
來的太立刻來者不是客來了很難撤 woo

一個人坐在冷板凳
輪不到我 fucking 反正
我擅長把痛苦反射
擅長對所有人掃射
I'll tell you fine
But I am telling you lies
I'll tell you fine
When everybody

回返過去那個味道是有毒的香水
它會飄出誘人卻危險的氣味
過了幾天幾夜
還是想著紀念幾遍

You were my bro
You were my homie
You were my girl
I was your man
I was your homie
What happened then
Stop telling me fine 你們都在騙人
Stop telling me lies 最後我們變了

Red eyes (red eyes) sick mind (sick mind)
離開現在
I get high myself I don't need no help
我聽不到除了自己對自己在說教
Sick mind 離開現在
Would you rather try
Or would you rather

Плохой сон (совместно с Sowut)

Я никудышный ловец снов,
Но не поймав сон, я могу лишь на время освободиться.
Я все еще представляю себе другой исход,
Но в конечном итоге это сон, который я упустил.
Остается лишь боль в груди, такая незабываемая.

Еще один вечер, снова листаю ленту в Instagram,
Еще одно утро, снова в своем состоянии.
Еще один урок (он называется) потратил еще одну порцию (беспокоюсь),
Пришло слишком быстро, гость незваный, пришел и не уйдешь, woo.

Сижу один на скамейке запасных,
Не моя очередь, черт возьми, в любом случае.
Я мастерски отражаю боль,
Всегда обстреливаю тех, кого люблю.
Я скажу тебе, что все хорошо (Но я лгу тебе),
Я скажу тебе, что все хорошо (Когда все остальные умрут).

Возвращение в прошлое, этот запах - ядовитые духи,
Они источают соблазнительный, но опасный аромат.
Это самые лицемерные слова,
В конечном итоге оставляющие чувство вины,
Распространяющееся по всем моим мыслям,
Даже забота кажется напускной.

Да, отбрось доверие,
Я и ты, мы оба ведем себя как пустое место,
Как будто занимаемся словесной агрессией.
Я скажу тебе, что все хорошо,
Но я лгу тебе.
Прошу, я скажу тебе, что все хорошо,
Когда все остальные умрут.

Красные глаза (красные глаза), больной разум (больной разум),
Ухожу из настоящего.
Я кайфую сам, мне не нужна помощь.
Я не слышу ничего, кроме собственных нотаций самому себе.
Больной разум (больной разум), ухожу из настоящего.
Я кайфую сам, мне не нужна помощь.
Я не слышу ничего, кроме собственных нотаций самому себе.

Скажи мне, скажи мне,
Зачем ты пытаешься,
Зачем ты предпочитаешь лгать,
Смотрю, как ты медленно умираешь внутри.
Души не существует, разума не существует,
Я запер их в прошлом на замок из страха, забыл вынести.

Все еще один вечер, все еще листаю Instagram,
Одинокое утро, все еще в своем состоянии.
Еще одна порция, снова использую еще одну,
Пришло слишком быстро, гость незваный, пришел и не уйдешь, woo.

Сижу один на скамейке запасных,
Не моя очередь, черт возьми, в любом случае.
Я мастерски отражаю боль,
Мастерски обстреливаю всех вокруг.
Я скажу тебе, что все хорошо,
Но я лгу тебе.
Я скажу тебе, что все хорошо,
Когда все...

Возвращение в прошлое, этот запах - ядовитые духи,
Они источают соблазнительный, но опасный аромат.
Прошло несколько дней и ночей,
Все еще думаю о воспоминаниях.

Ты был моим братом,
Ты был моим корешом,
Ты была моей девушкой,
Я был твоим парнем,
Я был твоим корешом,
Что же случилось тогда?
Перестань говорить мне, что все хорошо, вы все врете.
Перестань говорить мне ложь, в конце концов мы изменились.

Красные глаза (красные глаза), больной разум (больной разум),
Ухожу из настоящего.
Я кайфую сам, мне не нужна помощь.
Я не слышу ничего, кроме собственных нотаций самому себе.
Больной разум, ухожу из настоящего.
Ты бы предпочла попытаться,
Или ты бы предпочла...