Paroles et traduction Elephant Kashimashi - Easy Go
1234
1234
そうさ俺にはやることがある
Yeah,
I've
got
things
to
do
最高の未来
この胸に抱きしめる
The
best
future,
I
hold
it
close
to
my
heart
行け男よ
グッドデイ
行くぜ
Go,
man,
good
day,
let's
go
ルーティンで電車の中繰り返す呪文のように
Like
a
repeated
spell
on
the
train
during
my
routine
そうさbaby
おまえのハートに
Yeah,
baby,
to
your
heart
この世界中のあらゆる輝き届けるぜ
I'll
deliver
all
the
brilliance
of
this
world
Oh
baby
グッドディ
ゆくぜ
Oh
baby,
good
day,
let's
go
最高の瞬間と永遠をおまえと感じたいのさ
I
want
to
feel
the
best
moments
and
eternity
with
you
そう
剛者（つわもの）どもの夢の後に散る
Yeah,
after
the
dreams
of
the
brave
warriors
scatter
21世紀のこの荒野に
In
this
wilderness
of
the
21st
century
愛と喜びの花を咲かせましょう
Let's
bloom
flowers
of
love
and
joy
神様
俺は今人生のどの辺り
God,
where
am
I
in
life
right
now?
そうLet's
go
So,
let's
go
Easy
Easy
Easy
Easy
転んだらそのままで胸を張れ
If
you
fall,
just
stay
there
and
hold
your
chest
high
涙に滲んだ過去と未来
Oh
baby
The
past
and
future
blurred
with
tears,
oh
baby
俺は何度でも立ち上がるぜ
I'll
stand
up
again
and
again
そうさ俺は必ず勝つ
Yeah,
I'll
definitely
win
歩きながら時に俺はつぶやく
Sometimes
I
mutter
as
I
walk
飛べ心よ
グッドデイ
ゆくぜ
Fly,
my
heart,
good
day,
let's
go
未来こそ俺の本領
The
future
is
my
true
domain
無邪気な今日の俺懐かしむだろう
I'll
probably
miss
my
innocent
self
today
待ってくれbaby
Wait
for
me,
baby
おまえのハートにこの世界中のあらゆる輝き届けるぜ
I'll
deliver
all
the
brilliance
of
this
world
to
your
heart
Oh
babyグッドデイゆくぜ
Oh
baby,
good
day,
let's
go
最高の瞬間と永遠を
おまえと分かち合いたい
I
want
to
share
the
best
moments
and
eternity
with
you
悲しみけむる町の中
In
this
grief-filled
town
孤独にさいなまれしこのハートに
To
this
heart
tormented
by
loneliness
愛と喜びの夢を咲かせるぜ
I'll
bloom
dreams
of
love
and
joy
偶然とノリと思いつきでさあ飛び出せ
By
chance,
on
a
whim,
on
a
sudden
impulse,
let's
jump
out
そうLet's
go
So,
let's
go
Easy
Easy
Easy
Easy
疲れたらそのまま寝ちまえばいい
If
you
get
tired,
just
go
to
sleep
さあ心に問え
Now,
ask
your
heart
俺の道長いトンネル抜けたら光射す場所
My
path,
after
the
long
tunnel,
a
place
where
the
light
shines
剛者（つわもの）どもの夢のあと
After
the
dreams
of
the
brave
warriors
21世紀のこの荒野に
In
this
wilderness
of
the
21st
century
愛と喜びの花を咲かせるぜ
I'll
bloom
flowers
of
love
and
joy
神様
俺は今人生のどのあたり
God,
where
am
I
in
life
right
now?
そうLet's
go
So,
let's
go
Easy
Easy
Easy
Easy
転んだらそのままで胸を張れ
If
you
fall,
just
stay
there
and
hold
your
chest
high
涙に滲んだ過去と未来
Oh
baby
The
past
and
future
blurred
with
tears,
oh
baby
俺は今日もメシ喰って出かけるぜ
I'm
gonna
eat
and
head
out
today
too
そうLet's
go
So,
let's
go
Easy
Easy陽だまりの公園おまえと歩いた思い出
Easy
Easy,
memories
of
walking
with
you
in
a
sunlit
park
涙に滲んだ過去と未来
Oh
baby
The
past
and
future
blurred
with
tears,
oh
baby
俺は何度でも立ち上がるぜ
I'll
stand
up
again
and
again
Easy
Easy
Go!
Easy
Go!
Easy
Easy
Go!
Easy
Go!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.