Paroles et traduction Elephant Man - Father Elephant

Father Elephant

Get Jiggy(Get Jiggy)3x
Everybody Now
Summer Bounce(Summer Bounce)4x
Over yuh head(Over Yuh Head)2x
Over yuh head Becau yuh face ah no bed(Alright)
Yuh Jiggy Body Yuh Jiggy Body
A Wedi Wedi Wedi Wedi Wedi

Chorus:
Father Elephant Why Mek dem dance?(why mek dem Dance)
Mek Dance Ya Father Elephant
Everybody Love to dance
And So Do You
So lets Just Scooby Doo(SCOOBAY)
Everybody Scooby Doo
Just Scooby Doo
Everybody just wan do Scooby Doo
Everybody Love to dance
And So Do You
So lets Just Scooby Doo

A Wedi Wedi Wedi Wedi Wedi
CLEAR!

Verse 1

Summer Time a dis me hear everbody ah say
Di Gal dem haffi bruck out dem nah wan no shot and pray
Summer Bounce mek dem jiggy Cau dem wan fi Rock Away
A Summer Time tell dem say di guns mi lock away
Fat Boy yuh eat mi style and ah rock di rock away
Black Chiney ah play and its just a block away
Elephant di? bruck dem soccer way
Man have no money no caana so dem lock away(True)
From dem pon di floor ah Scooby Doo and ah Scoobay
Gi dem A Run Mek dem run away

Chorus

Verse 2

Dancin a tek over di whole Universe
Fi Catch a new dance Everybody a rehearse
First you ah Rock AWAY Trust me dat ah di worse
Mi know dem a go beg so mi dem a go curse
Mi Nah Give A **** As ah mi start di dance verse
Dem runnin outta style so mi see dem come a search
When mi switch it up tek it to dem inna di church
Propeller over yuh head cau you know dem di universe
Di Man dem all dancin style haffi reverse
Yuh Thirsty Mi have dancin quench yuh thirst
Dance from di 80's to di 21st
Di Party Done dat go mek it worse

Chorus

Summer Time a dis me hear everbody ah say
Di Gal dem haffi bruck out dem nah wan no shot and pray
Summer Bounce mek dem jiggy Cau dem wan fi Rock Away
A Summer Time tell dem say di guns mi lock away
Fat Boy yuh eat mi style and ah rock di rock away
Black Chiney ah play and its just a block away
Elephant di? bruck dem soccer way
Man have no money no caana so dem lock away(True)
From dem pon di floor ah Scooby Doo and ah Scoobay
Gi dem A Run Mek dem run away

Right Hand Left Hand
Right foot Left Foot

Papa Éléphant

Bouge-toi (Bouge-toi) 3x
Tout le monde maintenant
Summer Bounce (Summer Bounce) 4x
Au-dessus de ta tête (Au-dessus de ta tête) 2x
Au-dessus de ta tête parce que ton visage n'est pas un lit (D'accord)
Ton corps sexy, ton corps sexy
Wedi Wedi Wedi Wedi Wedi

Refrain:
Papa Éléphant, pourquoi tu les fais danser ? (Pourquoi tu les fais danser)
Fais les danser, Papa Éléphant
Tout le monde aime danser
Et toi aussi
Alors on fait juste Scooby Doo (Scooby)
Tout le monde fait Scooby Doo
Just Scooby Doo
Tout le monde veut juste faire Scooby Doo
Tout le monde aime danser
Et toi aussi
Alors on fait juste Scooby Doo

Wedi Wedi Wedi Wedi Wedi
Clair !

Couplet 1

C'est l'été, je l'entends tout le monde dire
Les filles doivent se lâcher, elles ne veulent pas prier pour une balle
Summer Bounce les rend sexy parce qu'elles veulent se déchaîner
C'est l'été, je leur dis que j'ai rangé les armes
Gros garçon, tu manges mon style et tu te déchaînes
Black Chiney joue et c'est juste à un pâté de maisons
Éléphant, tu leur fais un soccer way
Les mecs n'ont pas d'argent, pas de caana, donc ils se font enfermer (Vrai)
Dès qu'ils sont sur le sol, ils font Scooby Doo et Scooby
Donne-leur un run, fais-les s'enfuir

Refrain

Couplet 2

La danse prend le contrôle de tout l'univers
Pour attraper une nouvelle danse, tout le monde répète
D'abord tu fais Rock AWAY, crois-moi, c'est le pire
Je sais qu'ils vont supplier, alors je les maudirai
Je m'en fiche, c'est moi qui lance le refrain de danse
Ils manquent de style, alors je les vois venir chercher
Quand je change, je le ramène à l'église
Hélice au-dessus de ta tête parce que tu sais qu'ils sont l'univers
Les mecs, tous les styles de danse doivent être inversés
Tu as soif, j'ai la danse pour étancher ta soif
Danse des années 80 aux années 2000
La fête est terminée, ça va empirer

Refrain

C'est l'été, je l'entends tout le monde dire
Les filles doivent se lâcher, elles ne veulent pas prier pour une balle
Summer Bounce les rend sexy parce qu'elles veulent se déchaîner
C'est l'été, je leur dis que j'ai rangé les armes
Gros garçon, tu manges mon style et tu te déchaînes
Black Chiney joue et c'est juste à un pâté de maisons
Éléphant, tu leur fais un soccer way
Les mecs n'ont pas d'argent, pas de caana, donc ils se font enfermer (Vrai)
Dès qu'ils sont sur le sol, ils font Scooby Doo et Scooby
Donne-leur un run, fais-les s'enfuir

Main droite main gauche
Pied droit pied gauche