Paroles et traduction Elephant Man - Fuck U Sign
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Fuck U Sign
Знак "Пошёл на ...!"
Siddung
pon
mi
name
a,
labba
labba
Сидят
на
моём
имени,
болтают,
болтают
(Fuck
off
now)
(Отвалите
сейчас
же!)
Mon
mi
haffi
tell
yuh
bout
yuh
modda
Парень,
я
должен
рассказать
тебе
о
твоей
мамаше
(Fuck
off
now)
(Отвалите
сейчас
же!)
Siddung
pon
mi
name
a,
labba
labba
Сидят
на
моём
имени,
болтают,
болтают
(Fuck
off
now)
(Отвалите
сейчас
же!)
Mon
mi
haffi
tell
yuh,
hey
Парень,
я
должен
сказать
тебе,
эй
Mi
deh
behind
enemy
line
dat
mean
seh
dat
mi
nah
leff
mi
nine
Я
нахожусь
за
линией
врага,
это
значит,
что
я
не
оставлю
свой
ствол
(Show
dem
di
fuck
u
sign)
(Покажи
им
знак
"пошёл
на
...!")
Do
di
wave
wid
di
sign
mi
know
dem
badmind
from
long
time
Сделай
волну
со
знаком,
я
знаю,
они
завидуют
с
давних
пор
(Show
dem
di
fuck
u
sign)
(Покажи
им
знак
"пошёл
на
...!")
Dem
all
a
roll
up
inna
line
a
give
di
obeah
man
dem
last
time
Они
все
выстраиваются
в
очередь,
чтобы
в
последний
раз
отдать
дань
колдуну
(Show
dem
di
fuck
u
sign)
(Покажи
им
знак
"пошёл
на
...!")
Look
how
dem
gal
look
fine,
now
still
di
bwoy
come
a
look
mine
Посмотри,
как
эти
девушки
выглядят
прекрасно,
но
парни
всё
равно
приходят
посмотреть
на
мою
(Show
dem
di
fuck
u
sign)
(Покажи
им
знак
"пошёл
на
...!")
Ok,
don't
dat
tune
a
fit
fi
radio
play
Хорошо,
разве
эта
мелодия
не
подходит
для
радио?
Don't
dat
tune
a
mek
di
gal
dem
wine
up
when
dem
hear
it
waan
stay
Разве
эта
мелодия
не
заставляет
девушек
танцевать,
когда
они
слышат,
как
она
хочет
остаться?
It
tell
mi
seh
dem
waan
dat
tune
a
day
Она
говорит
мне,
что
они
хотят
эту
мелодию
каждый
день
Don't
dat
tune
a
mek
yuh
feel
like
likkle
pickney
ready
fi
play
Разве
эта
мелодия
не
заставляет
тебя
чувствовать
себя
маленьким
ребёнком,
готовым
играть?
Don't
dat
tune
a
mek
yuh
feel
a
way
Разве
эта
мелодия
не
заставляет
тебя
чувствовать
себя
определённым
образом?
Don't
dat
tune
a
mek
yuh
feel
like
seh
fi
tek
a
gun
and
shot
a
gay
Разве
эта
мелодия
не
заставляет
тебя
взять
пистолет
и
пристрелить
гея?
Dem
waan
pollute
go
dung
and
not
obey
Они
хотят
загрязнять,
спускаться
вниз
и
не
подчиняться
Doolas
nah
support
it
not
away
Парни
не
поддерживают
это
ни
в
коем
случае
Okay,
Shawnna
K
Хорошо,
Шонна
Кей
She
ask
a
how
much
dat
cocky
a
weigh
Она
спрашивает,
сколько
весит
этот
член
Ask
mi
how
much
gal
mi
wuk
a
day
Спроси
меня,
со
сколькими
девушками
я
работаю
в
день
Mi
a
go
tell
har
grow
it
stay
Я
скажу
ей,
чтобы
растила
свой
и
оставалась
с
ним
It
bend
like
cocky
signal
fi
now
way
Он
гнётся,
как
сигнал
члена,
указывающий
путь
Dat
cocky
a
nuh
hockey
it
a
Этот
член
не
хоккейная
клюшка,
это
Mi
deh
behind
enemy
line
dat
mean
seh
dat
mi
nah
leff
mi
nine
Я
нахожусь
за
линией
врага,
это
значит,
что
я
не
оставлю
свой
ствол
(Show
dem
di
fuck
u
sign)
(Покажи
им
знак
"пошёл
на
...!")
Do
di
wave
wid
di
sign
mi
know
dem
badmind
from
long
time
Сделай
волну
со
знаком,
я
знаю,
они
завидуют
с
давних
пор
(Show
dem
di
fuck
u
sign)
(Покажи
им
знак
"пошёл
на
...!")
Dem
all
a
roll
up
inna
line
a
give
di
obeah
man
dem
last
time
Они
все
выстраиваются
в
очередь,
чтобы
в
последний
раз
отдать
дань
колдуну
(Show
dem
di
fuck
u
sign)
(Покажи
им
знак
"пошёл
на
...!")
Look
how
dem
gal
look
fine,
now
still
di
bwoy
come
a
look
mine
Посмотри,
как
эти
девушки
выглядят
прекрасно,
но
парни
всё
равно
приходят
посмотреть
на
мою
(Show
dem
di
fuck
u
sign)
(Покажи
им
знак
"пошёл
на
...!")
When
yuh
seee
yuh
enemy
seh
bay,
bulla,
la
la
la
la
lay
Когда
ты
видишь
своего
врага,
скажи
"эй,
болван,
ла-ла-ла-ла-лэй"
Then
yuh
run
dat
gal
away
Потом
ты
прогонишь
эту
девушку
Dunk
dem
like
a
Penny
Hardaway,
Shaq
and
Kobe
two
a
di
hard
away
Забей
их,
как
Пенни
Хардуэй,
Шак
и
Коби,
двое
безжалостных
Playa
hata
run
away
Ненавистники,
бегите
прочь
(Run)
mi
mek
mi
fi
yuh
mon
a
holiday
(Беги)
я
сделаю
для
тебя
праздник,
детка
When
mi
sippin
up
di
Alize
Когда
я
потягиваю
Alize
Drive
out
di
Audi
yay
inna
farin
dem
fi
see
a
yardi
day
Выезжаю
на
Audi,
да,
за
границу,
чтобы
они
увидели
ярдов
в
этот
день
Playa
hata
dem
caan
get
away
Ненавистники
не
могут
уйти
Mi
wuk
gal
every
odda
day
Я
работаю
с
девушками
через
день
Why
some
man
a
go
di
odda
way?
Почему
некоторые
парни
идут
другим
путём?
(Mi
nuh
know)
(Я
не
знаю)
Dat's
why
mi
thought
to
try
it
one
away
Вот
почему
я
подумал
попробовать
это
однажды
Gimme
dat
fat
pussy
Anna
K
a
Дай
мне
эту
жирную
киску,
Анна
Кей,
а
Di
Uku
bit
right
deh
from
not
a
bay
Укулеле
звучит
прямо
здесь,
а
не
в
бухте
Di
gal
dem
weh
we
wuk
dem
a
nuh
care
Девушкам,
с
которыми
мы
работаем,
всё
равно
Anytime
mi
shot
a
gay
Каждый
раз,
когда
я
стреляю
в
гея
Nobody
else
a
nah
go
feel
no
way
Никто
больше
не
почувствует
ничего
Doolas
seh
fi
shot
dem
a
bay,
alright
then
Парни
говорят
стрелять
в
них
в
бухте,
хорошо,
тогда
Siddung
pon
mi
name
a
labba
labba
Сидят
на
моём
имени,
болтают,
болтают
(Fuck
Off
now)
(Отвалите
сейчас
же!)
Mon
mi
haffi
tell
yuh
bout
yuh
modda
Парень,
я
должен
рассказать
тебе
о
твоей
мамаше
(Fuck
off
now)
(Отвалите
сейчас
же!)
Siddung
pon
mi
name
a
labba
labba
Сидят
на
моём
имени,
болтают,
болтают
(Fuck
Off
now)
(Отвалите
сейчас
же!)
Mon
mi
haffi
tell
yuh
hey!
zoom
zoom
bam
bam
Парень,
я
должен
сказать
тебе,
эй!
Зум-зум,
бам-бам
Siddung
pon
mi
name
a
labba
labba
Сидят
на
моём
имени,
болтают,
болтают
(Fuck
Off
now)
(Отвалите
сейчас
же!)
Mon
mi
haffi
tell
yuh
bout
yuh
modda
Парень,
я
должен
рассказать
тебе
о
твоей
мамаше
(Fuck
off
now)
(Отвалите
сейчас
же!)
Siddung
pon
mi
name
a
labba
labba
Сидят
на
моём
имени,
болтают,
болтают
(Fuck
Off
now)
(Отвалите
сейчас
же!)
Mon
mi
haffi
tell
yuh,
hey
Парень,
я
должен
сказать
тебе,
эй
Suku
deh
behind
enemy
line
dat
mean
seh
dat
mi
nah
leff
mi
nine
Чувак,
я
нахожусь
за
линией
врага,
это
значит,
что
я
не
оставлю
свой
ствол
(Show
dem
di
fuck
u
sign)
(Покажи
им
знак
"пошёл
на
...!")
Do
di
wave
wid
di
sign
mi
know
dem
badmind
from
long
time
Сделай
волну
со
знаком,
я
знаю,
они
завидуют
с
давних
пор
(Show
dem
di
fuck
u
sign)
(Покажи
им
знак
"пошёл
на
...!")
Dem
all
a
roll
up
inna
line
a
give
di
obeah
man
dem
last
time
Они
все
выстраиваются
в
очередь,
чтобы
в
последний
раз
отдать
дань
колдуну
(Show
dem
di
fuck
u
sign)
(Покажи
им
знак
"пошёл
на
...!")
Look
how
dem
gal
look
fine,
now
still
di
bwoy
come
a
look
mine
Посмотри,
как
эти
девушки
выглядят
прекрасно,
но
парни
всё
равно
приходят
посмотреть
на
мою
(Show
dem
di
fuck
u
sign)
(Покажи
им
знак
"пошёл
на
...!")
Mi
deh
behind
enemy
line
dat
mean
seh
dat
mi
nah
leff
mi
nine
Я
нахожусь
за
линией
врага,
это
значит,
что
я
не
оставлю
свой
ствол
(Show
dem
di
fuck
u
sign)
(Покажи
им
знак
"пошёл
на
...!")
Do
di
wave
wid
di
sign
mi
know
dem
badmind
from
long
time
Сделай
волну
со
знаком,
я
знаю,
они
завидуют
с
давних
пор
(Show
dem
di
fuck
u
sign)
(Покажи
им
знак
"пошёл
на
...!")
Dem
all
a
roll
up
inna
line
a
give
di
obeah
man
dem
last
time
Они
все
выстраиваются
в
очередь,
чтобы
в
последний
раз
отдать
дань
колдуну
(Show
dem
di
fuck
u
sign)
(Покажи
им
знак
"пошёл
на
...!")
Look
how
dem
gal
look
fine,
Rumblood
still
di
bwoy
come
a
look
mine
Посмотри,
как
эти
девушки
выглядят
прекрасно,
но
парни
всё
равно
приходят
посмотреть
на
мою
(Show
dem
di
fuck
u
sign)
(Покажи
им
знак
"пошёл
на
...!")
Ok,
don't
dat
tune
a
fit
fi
radio
play
Хорошо,
разве
эта
мелодия
не
подходит
для
радио?
Don't
dat
tune
a
mek
di
gal
dem
wine
up
when
dem
hear
it
waan
stay
(True)
Разве
эта
мелодия
не
заставляет
девушек
танцевать,
когда
они
слышат,
как
она
хочет
остаться?
(Правда)
It
tell
mi
seh
dem
waan
dat
tune
a
day
Она
говорит
мне,
что
они
хотят
эту
мелодию
каждый
день
Don't
dat
tune
a
mek
yuh
feel
like
likkle
pickney
ready
fi
play
Разве
эта
мелодия
не
заставляет
тебя
чувствовать
себя
маленьким
ребёнком,
готовым
играть?
Don't
dat
tune
a
mek
yuh
feel
a
way
Разве
эта
мелодия
не
заставляет
тебя
чувствовать
себя
определённым
образом?
Don't
dat
tune
a
mek
yuh
feel
like
seh
fi
tek
a
gun
and
shot
a
gay
Разве
эта
мелодия
не
заставляет
тебя
взять
пистолет
и
пристрелить
гея?
Dem
waan
pollute
go
dung
and
not
obey
Они
хотят
загрязнять,
спускаться
вниз
и
не
подчиняться
Doolas
nah
support
it
not
away
Парни
не
поддерживают
это
ни
в
коем
случае
Okay,
Shawnna
K
Хорошо,
Шонна
Кей
She
ask
a
how
much
dat
cocky
a
weigh
Она
спрашивает,
сколько
весит
этот
член
Ask
mi
how
much
gal
mi
wuk
a
day
Спроси
меня,
со
сколькими
девушками
я
работаю
в
день
Mi
a
go
tell
har
grow
it
stay
Я
скажу
ей,
чтобы
растила
свой
и
оставалась
с
ним
It
bend
like
cocky
signal
fi
now
way
Он
гнётся,
как
сигнал
члена,
указывающий
путь
Dat
cocky
a
nuh
hockey
it
a
Этот
член
не
хоккейная
клюшка,
это
Mi
deh
behind
enemy
line
dat
mean
seh
dat
mi
nah
leff
mi
nine
Я
нахожусь
за
линией
врага,
это
значит,
что
я
не
оставлю
свой
ствол
(Show
dem
di
fuck
u
sign)
(Покажи
им
знак
"пошёл
на
...!")
Do
di
wave
wid
di
sign
mi
know
dem
badmind
from
long
time
Сделай
волну
со
знаком,
я
знаю,
они
завидуют
с
давних
пор
(Show
dem
di
fuck
u
sign)
(Покажи
им
знак
"пошёл
на
...!")
Dem
all
a
roll
up
inna
line
a
give
di
obeah
man
dem
last
time
Они
все
выстраиваются
в
очередь,
чтобы
в
последний
раз
отдать
дань
колдуну
(Show
dem
di
fuck
u
sign)
(Покажи
им
знак
"пошёл
на
...!")
Look
how
dem
gal
look
fine,
now
still
di
bwoy
come
a
look
mine
Посмотри,
как
эти
девушки
выглядят
прекрасно,
но
парни
всё
равно
приходят
посмотреть
на
мою
(Show
dem
di
fuck
u
sign)
(Покажи
им
знак
"пошёл
на
...!")
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Bryan O Neil Norman Hughlin, Gray Andre Sr, Crosdale Paul Ellingston, Howell Peter
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.