Elephant Man - Nah Gwan A Jamaica - traduction des paroles en allemand

Nah Gwan A Jamaica - Elephant Mantraduction en allemand




Nah Gwan A Jamaica
Geht nicht auf Jamaika
Intro:
Intro:
Yep, Davjoa Voo bun dem out
Yep, Davjoa Voo, brenn sie nieder
Fadda God say fi me fi bun down Saddam and Gomara so
Vater Gott sagt, ich soll Sodom und Gomorra niederbrennen, also
When mi done with dem, dem nah do live fi see tomorrow so
Wenn ich mit ihnen fertig bin, werden sie morgen nicht mehr erleben, also
Fadda God say fi me fi bun down Saddam and Gomara so
Vater Gott sagt, ich soll Sodom und Gomorra niederbrennen, also
Jamaicans march out, hey!
Jamaikaner, marschiert raus, hey!
Chorus:
Refrain:
Certain things wah gwan a foreign, can't gwan a Jamaica
Bestimmte Dinge, die im Ausland passieren, können auf Jamaika nicht passieren
Nah support no chi chi and we nah support no raper
Unterstützen keine Schwulen und wir unterstützen keine Vergewaltiger
Nah support no bwoy, wah bruk we foot and tek we paper
Unterstützen keinen Kerl, der uns schadet und unser Geld nimmt
Dat can't gwan a Jamaica, that can't gwan a Jamaica
Das geht nicht auf Jamaika, das geht nicht auf Jamaika
Certain things wah gwan a foreign, can't gwan a Jamaica
Bestimmte Dinge, die im Ausland passieren, können auf Jamaika nicht passieren
Man a worship Allah, like dem forget di Creator
Leute beten Allah an, als hätten sie den Schöpfer vergessen
How you fi diss we up and you nuh greet di undertaker
Wie kannst du uns respektlos behandeln und hast den Bestatter noch nicht begrüßt
Dat can't gwan a Jamaica, that can't gwan a Jamaica
Das geht nicht auf Jamaika, das geht nicht auf Jamaika
Verse 1:
Strophe 1:
(Wah you say) No fuck with no Jamaican, dem will change up like di weather
(Was du sagst) Leg dich nicht mit Jamaikanern an, die ändern sich wie das Wetter
You and Saddam a plot together, then we shot off one a yuh feather
Du und Saddam schmiedet Pläne zusammen, dann schießen wir dir eine Feder ab
Cut your throat if we find out you and Bin Laden a bredda
Schneiden dir die Kehle durch, wenn wir rausfinden, dass du und Bin Laden Brüder seid
Black you out like di light wey go way inna New York wah day ya
Schalten dich aus wie das Licht, das neulich in New York ausging
Wuk and send down di money, we don't intend fi stay ya
Arbeiten und schicken das Geld runter, wir haben nicht vor, hier zu bleiben
One a wayer we wha fi drive some big car just like di Mayor
So oder so wollen wir dicke Autos fahren, genau wie der Bürgermeister
Gal a sayer, Ele dey ya this a fi dem holidayer
Mädels sagen, Ele ist hier, das ist ihr Feiertag
Man a player without no delay ya couldn't be no gay ya
Bin ein Player ohne Verzögerung, könnte kein Schwuler sein
Ask Faya, di anaconda mek she a say she prayer
Frag Faya, die Anakonda lässt sie ihre Gebete sagen
Then she laye when me pop it out cau man a nuh pussy slayer
Dann legt sie sich hin, wenn ich ihn raushole, denn Mann, ich bin kein Versager bei Frauen
No betraya, nah switch from di gal dem all when we old and graya
Kein Verräter, wechsle nicht von den Mädels weg, selbst wenn wir alt und grauer sind
Pussy haffi kill me, a dat me say ya
Frauen werden mein Tod sein, das sage ich dir
Chorus:
Refrain:
Certain things wah gwan a foreign, can't gwan a Jamaica
Bestimmte Dinge, die im Ausland passieren, können auf Jamaika nicht passieren
Nah support no chi chi and we nah support no raper
Unterstützen keine Schwulen und wir unterstützen keine Vergewaltiger
Nah support no bwoy, wah bruk we foot and tek we paper
Unterstützen keinen Kerl, der uns schadet und unser Geld nimmt
Dat can't gwan a Jamaica, dat can't gwan a Jamaica
Das geht nicht auf Jamaika, das geht nicht auf Jamaika
Certain things wah gwan a foreign, can't gwan a Jamaica
Bestimmte Dinge, die im Ausland passieren, können auf Jamaika nicht passieren
Man a worship Allah, like dem forget di Creator
Leute beten Allah an, als hätten sie den Schöpfer vergessen
How you fi diss we up and you nuh greet di undertaker
Wie kannst du uns respektlos behandeln und hast den Bestatter noch nicht begrüßt
Dat can't gwan a Jamaica, dat can't gwan a Jamaica
Das geht nicht auf Jamaika, das geht nicht auf Jamaika
Verse 2:
Strophe 2:
(Wah we say) Player hater fi gwey
(Was wir sagen) Neider müssen weg
Anyway you see we deh, di bereter haffi did dey... Wah you say? (Wah we say)
Wo immer du uns siehst, die Beretta muss dabei sein... Was du sagst? (Was wir sagen)
Member say we head gone, drop and lick it when we born
Denk dran, wir sind verrückt, bei der Geburt fallengelassen und den Kopf angeschlagen
We nuh fuck fi turn it on... Wah you say? (Wah we say)
Wir fackeln nicht lange, um loszulegen... Was du sagst? (Was wir sagen)
Big up every yardman inna Rockers Island
Grüße an jeden Yardman auf Rockers Island
TG and Drewsland... Wah you say? (Wah we say?)
TG und Drewsland... Was du sagst? (Was wir sagen?)
Big up every dance crew, we nuh care you a who
Grüße an jede Dance-Crew, uns ist egal, wer du bist
Tek di videolight, cause your clothes new (oonu dance)
Nimm das Videolicht, denn deine Klamotten sind neu (ihr tanzt)
Jamaican island way we love, di land of food and water
Jamaikanische Insel, die wir lieben, das Land aus Holz und Wasser
Nah go run way from down ya cause nothing we nuh shorter
Werden nicht von hier weglaufen, denn uns fehlt es an nichts
We have we own a cement company and coffee maker
Wir haben unsere eigene Zementfirma und Kaffeerösterei
If you hungry, go down a Treesland go visit up di baker
Wenn du hungrig bist, geh runter nach Treesland, besuch den Bäcker
Big up di rasta man dem up inna di hills wah w beat di shaker
Grüße an die Rasta Männer oben in den Hügeln, die den Shaker schlagen
Way a reap di high grade dem by di pound and by di acre
Die das High Grade pfundweise und acreweise ernten
Salute to all di farmer, wah a plant up di potato
Gruß an alle Bauern, die Kartoffeln anpflanzen
Love me island me nah go be no forsaker, hey
Liebe meine Insel, ich werde kein Verräter sein, hey
Repeat Chorus
Refrain wiederholen
Repeat Verse 1
Strophe 1 wiederholen
Repeat Chorus
Refrain wiederholen





Writer(s): O'neil Norman Bryan, Troy Rami, Troyton Rami


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.