Elephant Man - Shake It - traduction des paroles en allemand
Elephant Man Shake It

Shake It

Elephant Man

Shake It - Elephant Mantraduction en allemand




Shake It
Schüttle es
Watch di gal dem when da song yah start play
Schaut auf die Mädels, wenn dieser Song hier anfängt zu spielen
Wine if yu a wine, shake if yu a shake
Schwing die Hüften, wenn du Hüften schwingst, schüttle dich, wenn du dich schüttelst
Jiggle if yu a jiggle and break if yu a break
Wackle, wenn du wackelst, und brich aus, wenn du ausbrichst
Tic if yu a tic, tac if yu a tac
Tick, wenn du tickst, tack, wenn du tackst
Wine up, yu waist mek wi sei wich one a dem gal ya fake
Lass deine Taille kreisen, lass uns sehen, welches dieser Mädels hier fake ist
Turn it up, go pon yu head, change up yu position
Dreh dich auf, geh auf deinen Kopf, ändere deine Position
When dem ya gal a wine dem nuh tek nuh intermission
Wenn diese Mädels hier die Hüften schwingen, machen sie keine Pause
Slow wine if a slow, fast wine if a fast
Langsames Hüftenschwingen, wenn es langsam ist, schnelles Hüftenschwingen, wenn es schnell ist
Trishan guh down, touch di groun yu nuh care a which han
Trishan, geh runter, berühr den Boden, dir ist egal, mit welcher Hand
Dem gal ya fake yu nuh nicki minaj
Die Mädels da sind fake, du bist keine Nicki Minaj
Shake it up, shake it up, yu deserve a round of applause
Schüttle es, schüttle es, du verdienst einen Applaus
Bruk out 'cause yu nuh have nuh hole inna yu draws
Brich aus, denn du hast kein Loch in deiner Unterwäsche
Yu alone, have a hump, a clump inna barage so mi sey
Du allein hast diese Kurve, diese Fülle im Gedränge, also sage ich
Mek yu a shake so, mek yu a shake it so
Warum schüttelst du dich so, warum schüttelst du es so
Gal wine
Mädel, schwing die Hüften
Mek yu a shake so, mek yu a shake it so
Warum schüttelst du dich so, warum schüttelst du es so
Gal wine
Mädel, schwing die Hüften
Mek yu a shake so, mek yu a shake it so
Warum schüttelst du dich so, warum schüttelst du es so
Gal wine
Mädel, schwing die Hüften
Mek yu a shake so, mek yu a shake it so
Warum schüttelst du dich so, warum schüttelst du es so
Turn it up
Dreh auf
Mek yu a shake so, mek yu a shake it so
Warum schüttelst du dich so, warum schüttelst du es so
Gal wine
Mädel, schwing die Hüften
Mek yu a shake so, mek yu a shake it so
Warum schüttelst du dich so, warum schüttelst du es so
Gal wine
Mädel, schwing die Hüften
Mek yu a shake so, mek yu a shake it so
Warum schüttelst du dich so, warum schüttelst du es so
Gal wine
Mädel, schwing die Hüften
Mek yu a shake so, mek yu a shake it so
Warum schüttelst du dich so, warum schüttelst du es so
When yu a shake
Wenn du dich schüttelst
Onnu fi wine to the isso bubble to the issey
Ihr müsst zum Isso winden, zum Issey bubblen
Look how long mi tell yu, Caribbean gal, dem nuh play
Schau, wie lange ich es dir sage, karibische Mädels, die spielen nicht
Wine Miss Canada, bruck out Miss U.S.A.
Schwing die Hüften, Miss Kanada, brich aus, Miss U.S.A.
Wine like yu deh a carnival or inna jouvet
Schwing die Hüften, als wärst du beim Karneval oder beim J'ouvert
Gal from Africa, Costa Rica, Dominica, Puerto Rico
Mädels aus Afrika, Costa Rica, Dominica, Puerto Rico
Gal, dem tun up wuz when dem under dem liquor
Mädels, die drehen auf, wenn sie Alkohol getrunken haben
B this to yu fren, tweet it pon yu twitter
Schick das an deine Freundin, tweete es auf deinem Twitter
Guadeloupe Martinique gal, never know dem so bitter
Guadeloupe Martinique Mädels, wusste nie, dass die so krass sind
Mi have fi sey?
Muss ich sagen?
Mek yu a shake so, mek yu a shake it so
Warum schüttelst du dich so, warum schüttelst du es so
Gal wine
Mädel, schwing die Hüften
Mek yu a shake so, mek yu a shake it so
Warum schüttelst du dich so, warum schüttelst du es so
Gal wine
Mädel, schwing die Hüften
Mek yu a shake so, mek yu a shake it so
Warum schüttelst du dich so, warum schüttelst du es so
Gal wine
Mädel, schwing die Hüften
Mek yu a shake so, mek yu a shake it so
Warum schüttelst du dich so, warum schüttelst du es so
Turn it up
Dreh auf
Mek yu a shake so, mek yu a shake it so
Warum schüttelst du dich so, warum schüttelst du es so
Gal wine
Mädel, schwing die Hüften
Mek yu a shake so, mek yu a shake it so
Warum schüttelst du dich so, warum schüttelst du es so
Gal wine
Mädel, schwing die Hüften
Mek yu a shake so, mek yu a shake it so
Warum schüttelst du dich so, warum schüttelst du es so
Gal wine
Mädel, schwing die Hüften
Mek yu a shake so, mek yu a shake it so
Warum schüttelst du dich so, warum schüttelst du es so
When yu a shake
Wenn du dich schüttelst
Wine if yu a wine, shake if yu a shake
Schwing die Hüften, wenn du Hüften schwingst, schüttle dich, wenn du dich schüttelst
Jiggle if yu a jiggle and break if yu a break
Wackle, wenn du wackelst, und brich aus, wenn du ausbrichst
Tic if yu a tic, tac if yu a tac
Tick, wenn du tickst, tack, wenn du tackst
Wine up, yu waist mek wi sei wich one a dem gal ya fake
Lass deine Taille kreisen, lass uns sehen, welches dieser Mädels hier fake ist
Turn it up, go pon yu head, change up yu position
Dreh dich auf, geh auf deinen Kopf, ändere deine Position
When dem ya gal a wine dem nuh tek nuh intermission
Wenn diese Mädels hier die Hüften schwingen, machen sie keine Pause
Slow wine if a slow, fast wine if a fast
Langsames Hüftenschwingen, wenn es langsam ist, schnelles Hüftenschwingen, wenn es schnell ist
Trishan guh down, touch di groun yu nuh care a which han
Trishan, geh runter, berühr den Boden, dir ist egal, mit welcher Hand
Dem gal ya fake yu nuh nicki minaj
Die Mädels da sind fake, du bist keine Nicki Minaj
Shake it up, shake it up, yu deserve a round of applause
Schüttle es, schüttle es, du verdienst einen Applaus
Bruk out 'cause yu nuh have nuh hole inna yu draws
Brich aus, denn du hast kein Loch in deiner Unterwäsche
Yu alone, have a hump, a clump inna barage so mi sey
Du allein hast diese Kurve, diese Fülle im Gedränge, also sage ich
Mek yu a shake so, mek yu a shake it so
Warum schüttelst du dich so, warum schüttelst du es so
Gal wine
Mädel, schwing die Hüften
Mek yu a shake so, mek yu a shake it so
Warum schüttelst du dich so, warum schüttelst du es so
Gal wine
Mädel, schwing die Hüften
Mek yu a shake so, mek yu a shake it so
Warum schüttelst du dich so, warum schüttelst du es so
Gal wine
Mädel, schwing die Hüften
Mek yu a shake so, mek yu a shake it so
Warum schüttelst du dich so, warum schüttelst du es so
Turn it up
Dreh auf
Mek yu a shake so, mek yu a shake it so
Warum schüttelst du dich so, warum schüttelst du es so
Gal wine
Mädel, schwing die Hüften
Mek yu a shake so, mek yu a shake it so
Warum schüttelst du dich so, warum schüttelst du es so
Gal wine
Mädel, schwing die Hüften
Mek yu a shake so, mek yu a shake it so
Warum schüttelst du dich so, warum schüttelst du es so
Gal wine
Mädel, schwing die Hüften
Mek yu a shake so, mek yu a shake it so
Warum schüttelst du dich so, warum schüttelst du es so
When yu a shake
Wenn du dich schüttelst
Onnu fi wine to the isso bubble to the issey
Ihr müsst zum Isso winden, zum Issey bubblen
Look how long mi tell yu, Caribbean gal, dem nuh play
Schau, wie lange ich es dir sage, karibische Mädels, die spielen nicht
Wine Miss Canada, bruck out Miss U.S.A.
Schwing die Hüften, Miss Kanada, brich aus, Miss U.S.A.
Wine like yu deh a carnival or inna jouvet
Schwing die Hüften, als wärst du beim Karneval oder beim J'ouvert
Gal from Africa, Costa Rica, Dominica, Puerto Rico
Mädels aus Afrika, Costa Rica, Dominica, Puerto Rico
Gal, dem tun up wuz when dem under dem liquor
Mädels, die drehen auf, wenn sie Alkohol getrunken haben
B this to yu fren, tweet it pon yu twitter
Schick das an deine Freundin, tweete es auf deinem Twitter
Guadeloupe Martinique gal, never know dem so bitter
Guadeloupe Martinique Mädels, wusste nie, dass die so krass sind
Mi have fi sey?
Muss ich sagen?
Mek yu a shake so, mek yu a shake it so
Warum schüttelst du dich so, warum schüttelst du es so
Gal wine
Mädel, schwing die Hüften
Mek yu a shake so, mek yu a shake it so
Warum schüttelst du dich so, warum schüttelst du es so
Gal wine
Mädel, schwing die Hüften
Mek yu a shake so, mek yu a shake it so
Warum schüttelst du dich so, warum schüttelst du es so
Gal wine
Mädel, schwing die Hüften
Mek yu a shake so, mek yu a shake it so
Warum schüttelst du dich so, warum schüttelst du es so
Turn it up
Dreh auf
Mek yu a shake so, mek yu a shake it so
Warum schüttelst du dich so, warum schüttelst du es so
Gal wine
Mädel, schwing die Hüften
Mek yu a shake so, mek yu a shake it so
Warum schüttelst du dich so, warum schüttelst du es so
Gal wine
Mädel, schwing die Hüften
Mek yu a shake so, mek yu a shake it so
Warum schüttelst du dich so, warum schüttelst du es so
Gal wine
Mädel, schwing die Hüften
Mek yu a shake so, mek yu a shake it so
Warum schüttelst du dich so, warum schüttelst du es so
When yu a shake
Wenn du dich schüttelst




Writer(s): O Neil Norman Hughlin Bryan, Nigel Staff, Robert Lattibeaudiere, Locke Steve, Locke Adrian Marc, Phillip Onieffe Linton
Elephant Man - Dance & Sweep! - Adventures of the Energy God
Album
Dance & Sweep! - Adventures of the Energy God
date de sortie
11-02-2011

1 Step Ova
2 Life Of The Party
3 Let Me Be the Man
4 How We Do It
5 The Genesis (The Energy God's Introduction)
6 Life of the Party
7 Clear
8 Shake It
9 In Jamaica
10 How We Do It
11 Party Up In Here
12 Nuh Linga
13 Dance and Sweep
14 Clear
15 Sweep
16 Wine and Dip
17 Swing
18 Dip Again
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.