Paroles et traduction Elephant Man - Who U Think U Is

Who U Think U Is

INTRO: King Jammin! We've been holdin on so strong for so long!
Elephant Man! Yuh hear me tell ya'll. Tell dem sum bun out sum dem a bun out envy, yo you tell you wiser! Shaka ma nakka bad man get trample! Nu make dem cum de
U Kno!

Chorus:
Who u think u is just tru yuh get a gon fi borrow
When u take his piece ya friend a timmy friend a sorrow
Nobody no wif dem a go live fi see tomorrow
Cau, life is like da likkle road da way so narrow
Who u think u is just tru yuh get a gon fi bar
Walker tell de youth dem both, sey u a star
Everyday yuh get up you a preach beer war
No dem find them pon a cart dem problem are

Verse 1:
Full yuh take up badness mek up your mind same time
Cau Babylon no hitch when dem a blow carbine
Dem show to yar har dem, nah show fi yuh spine
No a beer there dead son dem a dat a find
Yah miss yar friend yuh miss yar son, check man purse
So tie me up fi wonder if it is a curse
How me a dead a year sey dem put people first
But di younger thing do fi put everybody in a hearse
Last night In bingo sey inna how much a worth
An den mi grammy sey she get a vision bout dirt
Inna di vision she sey sumthin bout church
God over devil an island come first

Chorus:
So Who u think u is just tru yuh get a gon fi borrow
When u take his piece ya friend a timmy friend a sorrow
Nobody no wif dem a go live fi see tomorrow
Cau, life is like da likkle road da way so narrow
Who u think u is just tru yuh get a gon fi bar
Yuh walker tell john john dem sey u a star
Everyday yuh get up you a preach beer war
No dem find them pon a cart dem problem are

Verse 2:
Sey dem a bad man don't know bout bein a revolutionary
Neva take a trip as a bad man missionary
Neva read a page from the gangsta dictionary
No chi-chi man get come when yuh read Bad Man Sanctuary
Bad Man nuh worker find no magic from de fairy
Yuh wan fi a de fear yuh prompt de call on teary
But this with dem shine dem gangsta are no ordinary
People hear me find when me practice on the virginary
Badness! Dat a when dem revoloutionize
Dey know some boy a plan, we tem dem by surprise
We find dem bin laden dem arrow fought dem all those other guys
That's why dem off to give to win di Nobel war prize
Got too cool a ton dem badness, uncle sam dem fear we
Dey put inna dem all de you no bomb no a dem no scare me
Stow dem a life a from di matrix, dat thing no come near me
Im a universe a futuristic cheer den what about Jeremy

Chorus:
Who u think u is just tru yuh get a gon fi borrow
When u take his piece ya friend a timmy friend a sorrow
Nobody no wif dem a go live fi see tomorrow
Cau, life is like da likkle road da way so narrow
Who u think u is just tru yuh get a gon fi bar
Walker tell de youth dem both, sey u a star
Everyday yuh get up you a preach beer war
No dem find them pon a cart dem problem are

Fade out...

Кто ты о себе возомнил?

Вступление: Король Джаммин! Мы так долго держались!
Человек-слон! Слышишь, что я тебе говорю? Скажи им, что некоторые из них сгорают от зависти, да, ты говоришь, что ты мудрее! Шака ма накка, плохого парня затопчут! Не позволяй им приходить сюда...
Ты знаешь!

Припев:
Кто ты о себе возомнил, только потому, что тебе удалось задолжать?
Когда ты берёшь его кусок, твой друг Тимми скорбит.
Никто не знает, доживут ли они до завтра.
Потому что жизнь как эта маленькая дорога, такая узкая.
Кто ты о себе возомнил, только потому, что тебе удалось попасть в бар?
Уокер говорит обоим юнцам, что ты звезда.
Каждый день ты встаёшь и проповедуешь пивную войну.
Нет, их находят на тележке, вот в чём их проблемы.

Куплет 1:
Ты полон зла, решайся сразу же.
Потому что Вавилон не шутит, когда стреляет из карабина.
Они показывают свой страх, не показывают свой стержень.
Никакого пива, там мёртвые сыновья, вот что они находят.
Ты скучаешь по своему другу, ты скучаешь по своему сыну, проверь мужской кошелёк.
Так свяжите меня, чтобы я задумался, не проклятие ли это.
Как я могу умереть в год, когда они ставят людей на первое место?
Но младшие делают так, чтобы все оказались в катафалке.
Прошлой ночью в бинго говорили, сколько это стоит.
А потом моя бабушка сказала, что у неё было видение о грязи.
В видении она сказала что-то о церкви.
Бог превыше дьявола, а остров на первом месте.

Припев:
Так кто ты о себе возомнил, только потому, что тебе удалось задолжать?
Когда ты берёшь его кусок, твой друг Тимми скорбит.
Никто не знает, доживут ли они до завтра.
Потому что жизнь как эта маленькая дорога, такая узкая.
Кто ты о себе возомнил, только потому, что тебе удалось попасть в бар?
Твой Уокер говорит Джонни, что ты звезда.
Каждый день ты встаёшь и проповедуешь пивную войну.
Нет, их находят на тележке, вот в чём их проблемы.

Куплет 2:
Говорят, что они крутые, но не знают, что значит быть революционером.
Никогда не путешествовали как крутые миссионеры.
Никогда не читали ни страницы из гангстерского словаря.
Никакой чичи-мэн не придёт, когда ты читаешь "Святилище крутых парней".
Крутой парень не рабочий, не находит волшебства у феи.
Ты хочешь быть страхом, ты вызываешь слёзы.
Но вот с ними сияют, эти гангстеры не обычные.
Люди слышат, как я нахожу, когда практикуюсь на девственнице.
Зло! Вот когда они революционизируют.
Они знают, что какой-то парень планирует, мы застанем их врасплох.
Мы найдём их, бен Ладена, их стрелы сражались со всеми этими другими парнями.
Вот почему они собираются дать, чтобы выиграть Нобелевскую премию войны.
Слишком крутая тонна их злобы, дядя Сэм, они боятся нас.
Они вложили в них всё, ты не бомба, ни один из них меня не пугает.
Храните их жизнь из матрицы, эта штука не приближается ко мне.
Я вселенная футуристического приветствия, тогда как насчет Джереми?

Припев:
Кто ты о себе возомнил, только потому, что тебе удалось задолжать?
Когда ты берёшь его кусок, твой друг Тимми скорбит.
Никто не знает, доживут ли они до завтра.
Потому что жизнь как эта маленькая дорога, такая узкая.
Кто ты о себе возомнил, только потому, что тебе удалось попасть в бар?
Уокер говорит обоим юнцам, что ты звезда.
Каждый день ты встаёшь и проповедуешь пивную войну.
Нет, их находят на тележке, вот в чём их проблемы.

Затихание...