Paroles et traduction Elephant Revival - Birds and Stars

Birds and Stars

Loving you it runs so deep
Upon the surface here I sleep
Walking in darkened light
Walking all the day and night

Rivers fall the ocean′s side
Fall for you here every time
Like a bee to the flower a buzz
Does a flower question love

On our best, the quest is pride
Beating chest and open minds
Stand here in your midst
See you through the smokey mist

Once again for you I fall
Underneath the tree so tall
Upon the limbs and nest and dirt
Does a bird here question love

In the backdrop of the night
I meld into the starry light
The moon pushes and pulls the tides
It tempts the soul to stay alive

Once again for you I fall
Underneath a million stars
How could you ever have enough
Oh this must be
Oh this must be

So out from your slumber
Into the wonder
Under the star light
Daze, daze
So out from your slumber
Into the wonder
Under the star light
Daze, daze
Out from your slumber
Into the wonder
Under the star light
Daze, daze
Out from your slumber
Into the wonder
Under the star light
Daze, daze

Птицы и Звезды

Любовь к тебе так глубока,
На поверхности я сплю слегка,
Бреду в неясный свет,
Бреду весь день и ночь напролет.

Реки падают в океан,
Падаю к тебе я всякий раз,
Как пчела к цветку, жужжа,
Разве цветок спрашивает про любовь, скажи?

В наших лучших стремлениях — гордость,
Бьющееся сердце и открытый разум — вот крепость,
Стою здесь среди твоих грёз,
Вижу тебя сквозь дымку и слёз.

Снова к тебе я падаю,
Под деревом высоким, знаю,
На ветвях, в гнезде, в земле,
Разве птица спрашивает о любви в вышине?

На фоне ночи безмятежной,
Я растворяюсь в звездном свете нежном,
Луна толкает и тянет волны,
Она искушает душу остаться живой.

Снова к тебе я падаю,
Под миллионом звезд, мечтаю,
Как можно когда-нибудь насытиться тобой?
О, это должно быть,
О, это должно быть любовь.

Проснись ото сна,
В чудеса,
Под звездным светом,
В блаженстве, в блаженстве.
Проснись ото сна,
В чудеса,
Под звездным светом,
В блаженстве, в блаженстве.
Проснись ото сна,
В чудеса,
Под звездным светом,
В блаженстве, в блаженстве.
Проснись ото сна,
В чудеса,
Под звездным светом,
В блаженстве, в блаженстве.