Birds and Stars - Elephant Revivial traduction en allemand

Birds and Stars

Loving you it runs so deep
Upon the surface here I sleep
Walking the dark and light
Walking all the day and night

Rivers fall the Oceanside
Fall for you here every time
Like a bee to the flower, I buzz
Does a flower question love?
Love

Upon our best, the quest is primed
Beating chests and open minds
I stand here in your midst
See you through the smoke and mist
Once again for you, I fall
Underneath the tree so tall
Upon the limbs, a nesting dove
Does a birdie question love?
Love

Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh

In the backdrop of the night
I melt into the starry light
The moon pushes and pulls the tides
Tempts a soul to stay alive
Once again for you, I fall
Underneath the million stars
How could you ever have enough?

Oh, this must be
Oh, this must be

So out from your slumber
Into the wonder
Under the starlight and days, days
So out from your slumber
Into the wonder
Under the starlight and days, days
Out from your slumber
Into the wonder

Under the starlight and days, days (oh-oh-oh)
Out from your slumber (oh-oh-oh)
Into the wonder (oh-oh-oh)
Under the starlight and days, days
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh

Vögel und Sterne

Dich zu lieben, geht so tief,
An der Oberfläche hier schlafe ich.
Wandle im Dunkeln und im Licht,
Wandle den ganzen Tag und die ganze Nacht.

Flüsse fallen zur Meeresseite,
Verfalle dir hier jedes Mal.
Wie eine Biene zur Blume, so summe ich,
Stellt eine Blume die Liebe in Frage?
Liebe

Bei unserem Besten ist die Suche vorbereitet,
Pochende Brust und offener Geist,
Ich stehe hier in deiner Mitte,
Sehe dich durch Rauch und Nebel.
Wieder einmal falle ich für dich,
Unter dem so hohen Baum,
Auf den Ästen, eine nistende Taube,
Stellt ein Vogel die Liebe in Frage?
Liebe

Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh

Vor dem Hintergrund der Nacht,
Verschmelze ich mit dem Sternenlicht,
Der Mond schiebt und zieht die Gezeiten,
Versucht eine Seele, am Leben zu bleiben.
Wieder einmal falle ich für dich,
Unter den Millionen Sternen,
Wie könntest du jemals genug haben?

Oh, das muss es sein
Oh, das muss es sein

So erwache aus deinem Schlummer,
Hinein ins Wunder,
Unter dem Sternenlicht und den Tagen, Tagen.
So erwache aus deinem Schlummer,
Hinein ins Wunder,
Unter dem Sternenlicht und den Tagen, Tagen.
Erwache aus deinem Schlummer,
Hinein ins Wunder,

Unter dem Sternenlicht und den Tagen, Tagen (oh-oh-oh)
Erwache aus deinem Schlummer (oh-oh-oh)
Hinein ins Wunder (oh-oh-oh)
Unter dem Sternenlicht und den Tagen, Tagen.
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh