Paroles et traduction Elephant Stone - Lies, Lies, Lies

Lies, Lies, Lies

I know you won't
Say what you mean
For fear of falling out
Of favour with me

A life of lies
Leads you nowhere
But to darkened halls
And sinful stares

So you must seek out
What your are searching
In all you do
And when you find out
What you are missing
Then your light will shine on through

Take care, beware
Of all you do
For in the end it all
Will come on back to you

A friend, a foe
Do you even know
There was a time you did
But now it's dead

So you must seek out
What your are searching
In all you do
And when you find out
What you are missing
Then your light will shine on through

You must find peace in yourself
Before loving someone else
Do not sell this life so short
There's all this and more
A lie is just a lies
There's nothing to deny
If you feel like you've been wronged
Don't listen to this song

Ложь, ложь, ложь

Я знаю, ты не скажешь
То, что думаешь,
Боясь потерять
Мою благосклонность.

Жизнь во лжи
Ни к чему не приведет,
Только к темным залам
И греховным взглядам.

Поэтому ты должна искать
То, что ищешь,
Во всем, что делаешь.
И когда ты найдешь
То, чего тебе не хватает,
Тогда твой свет просияет.

Будь осторожна,
Во всем, что делаешь,
Потому что в конце концов все
Вернется к тебе.

Друг, враг,
Ты хоть знаешь,
Было время, когда ты знала,
Но теперь это прошло.

Поэтому ты должна искать
То, что ищешь,
Во всем, что делаешь.
И когда ты найдешь
То, чего тебе не хватает,
Тогда твой свет просияет.

Ты должна найти мир в себе,
Прежде чем любить кого-то другого.
Не продавай эту жизнь так дешево,
Есть все это и даже больше.
Ложь — это просто ложь,
Нечего отрицать.
Если ты чувствуешь, что тебя обидели,
Не слушай эту песню.