Elephanz - L.O.V.E - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Elephanz - L.O.V.E




L.O.V.E
Л.Ю.Б.О.В.Ь
L.O.V.E. love
Л.Ю.Б.О.В.Ь любовь
4 lettres contre ta peau
4 буквы на твоей коже
En capital
Заглавными
L.O.V.E. love
Л.Ю.Б.О.В.Ь любовь
Un peu de lecture sur ton dos
Немного чтения на твоей спине
En médiéval
В средневековом стиле
A l'encre rouge et noir peut-être tracé dans la nuit mexicaine
Красными и черными чернилами, возможно, начертанная в мексиканской ночи
Je vois l'histoire
Я вижу историю
C'est tellement bête que mon désir s'arrête à la lueur de ce aime
Так глупо, что мое желание исчезает в свете этой любви
Que tu fais voir
Которую ты показываешь
On s'est quitté sans dire un mot
Мы расстались, не сказав ни слова
Sans laisser nos pensées charger l'ether
Не позволив нашим мыслям зарядить эфир
Dernier Goodbye et plus d' Hello
Последнее "Прощай" и больше нет "Привет"
V.E-L.O-L.O Hello
В.Е.Л.О.С.И.П.Е.Д Привет
L'amour s'écrit pas sur le dos
Любовь не пишется на спине
Avec ton ardoise magique à l'envers
Твоей волшебной доской наоборот
T'es repartie sur ton velo
Ты уехала на своем велосипеде
V.E-L.O-L.O Hello
В.Е.Л.О.С.И.П.Е.Д Привет
L.O.V.E. love
Л.Ю.Б.О.В.Ь любовь
Nul ne sait ce que tu veux dire
Никто не знает, что ты имеешь в виду
L.O.V.E. love
Л.Ю.Б.О.В.Ь любовь
Ecrit pour un autre que dire
Написано для другого, что сказать
De toi et moi
О тебе и мне
Tu regrettas peut-être d'avoir mis par la fenêtre la blan-
Ты, возможно, пожалела, что выбросила на ветер бе-
Cheur de ton cou
лизну своей шеи
Et si ces quatre lettres m'avaient évoqué peut être qu'alors
И если бы эти четыре буквы напомнили тебе обо мне, может быть, тогда
Ca changeait tout
Все бы изменилось
On s'est quitté sans dire un mot
Мы расстались, не сказав ни слова
Sans laisser nos pensées charger l'ether
Не позволив нашим мыслям зарядить эфир
Dernier Goodbye et plus d' Hello
Последнее "Прощай" и больше нет "Привет"
V.E-L.O-L.O Hello
В.Е.Л.О.С.И.П.Е.Д Привет
L'amour s'écrit pas sur le dos
Любовь не пишется на спине
Avec ton ardoise magique à l'envers
Твоей волшебной доской наоборот
T'es repartie sur ton velo
Ты уехала на своем велосипеде
V.E-L.O-L.O Hello
В.Е.Л.О.С.И.П.Е.Д Привет





Writer(s): Jonathan Robin, Maxime Robin


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.