Paroles et traduction Eleq Xum - LiFE THROuGH TiME

LiFE THROuGH TiME

Ugh
I'm from a town where infidelity
Is the only form of loyalty, you would ever see
So I got a genie
Wish myself away
In this his the place I stayed
Always feelin like i may be outta place
Like I'm outta space
In a rocket ship
And I'm blastin off up and away
Just like a stewardess
You may be new to this
I envisioned it
Lookin back at him
This is the person that I was meant be
Beyond this and be all things
Stop traffic and free all kids
Stop traffic and move like wind
But then again what's beyond this
(Singing)
I hit go but then get stopped
Gettin stopped by a time cop
His only weapon is a stop watch
But not to stop crime
But to halt lives
And so he taunts mine
(Singing)
So nowadays I'm tryna ghost time
But if I ghost time
I'm always feelin like I'm wastin time
And if I'm wastin time
Then my life be fleetin like a ghost town
(Singing)
I reside in this space in time
Prayed to God I do not waste mine
Like a tick from a time bomb
Or a tick from a damned dog
Through the itch I remain strong
(Singing)
I reside in this space in time
Prayed to God I do not waste mine
Like a tick from a time bomb
Or a tick from a damned dog
Through the itch I remain strong
(Singing)
Am I lost cause stuck in the past
Or is it life just movin too fast
Like sand from an hour glass
I flip it over so I flash back
I'm just tryna get my time back
(Singing)
But once time pass
Man you can never get it back
Hold tight to your boardin pass
I'm boarder line crazy
I had to mention that
My minds from a different land
And it will never land
(Singing)
People ask yo Mags
Where you be at
I be hiding in my habitat
I dab and I dash
So you don't know where I'm at
Am I here or did I die in the past
I guess we'll never know
I guess we'll.
(Singing)
The concept of time
Is weird and sublime
I always like
When it goes wild
Colliding with life
It's like time is connected to life
I'm startin to think
They one in the same man, they one in the same
(Singing)
I reside in this space in time
Prayed to God I do not waste mine
Like a tick from a time bomb
Or a tick from a damned dog
Through the itch I remain strong
(Singing)
I reside in this space in time
Prayed to God I do not waste mine
Like a tick from a time bomb
Or a tick from a damned dog
Through the itch I remain strong

ЖИЗНЬ СКВОЗЬ ВРЕМЕНА

Тьфу
Я из города, где измена
Единственная форма верности, которую ты когда-либо увидишь
Поэтому я нашел джинна
Загадал себе исчезнуть
Вот в этом месте я и остался
Всегда чувствую, будто я не на своем месте
Как будто я вне пространства
В космическом корабле
И я взлетаю вверх и прочь
Прямо как стюардесса
Возможно, для тебя это ново
Я представлял это
Оглядываясь на него
Вот кем я должен был быть
Выйти за пределы этого и стать всем
Остановить движение и освободить всех детей
Остановить движение и двигаться как ветер
Но опять же, что за пределами этого
(Поет)
Я нажимаю на газ, но меня останавливают
Останавливает полицейский времени
Его единственное оружие — секундомер
Но не для того, чтобы останавливать преступления
А для того, чтобы останавливать жизни
И поэтому он насмехается над моей
(Поет)
Поэтому в наши дни я пытаюсь обогнать время
Но если я обгоняю время
Мне всегда кажется, что я трачу время впустую
А если я трачу время впустую
Тогда моя жизнь проносится мимо, как город-призрак
(Поет)
Я обитаю в этом пространстве и времени
Молюсь Богу, чтобы не тратить свою жизнь впустую
Как клещ на бомбе замедленного действия
Или клещ на проклятой собаке
Несмотря на зуд, я остаюсь сильным
(Поет)
Я обитаю в этом пространстве и времени
Молюсь Богу, чтобы не тратить свою жизнь впустую
Как клещ на бомбе замедленного действия
Или клещ на проклятой собаке
Несмотря на зуд, я остаюсь сильным
(Поет)
Я потерян, застряв в прошлом
Или жизнь просто летит слишком быстро
Как песок в песочных часах
Я переворачиваю их, чтобы вернуться в прошлое
Я просто пытаюсь вернуть свое время
(Поет)
Но как только время проходит
Чувак, ты никогда его не вернешь
Держи крепче свой посадочный талон
Я на грани, детка
Я должен был упомянуть об этом
Мой разум из другой страны
И он никогда не приземлится
(Поет)
Люди спрашивают, эй, Мэгс
Где ты пропадаешь
Я прячусь в своем логове
Я появляюсь и исчезаю
Поэтому ты не знаешь, где я
Я здесь или я умер в прошлом
Думаю, мы никогда не узнаем
Думаю, мы…
(Поет)
Понятие времени
Странное и возвышенное
Мне всегда нравится
Когда оно выходит из-под контроля
Сталкиваясь с жизнью
Как будто время связано с жизнью
Я начинаю думать
Что они едины, чувак, они едины
(Поет)
Я обитаю в этом пространстве и времени
Молюсь Богу, чтобы не тратить свою жизнь впустую
Как клещ на бомбе замедленного действия
Или клещ на проклятой собаке
Несмотря на зуд, я остаюсь сильным
(Поет)
Я обитаю в этом пространстве и времени
Молюсь Богу, чтобы не тратить свою жизнь впустую
Как клещ на бомбе замедленного действия
Или клещ на проклятой собаке
Несмотря на зуд, я остаюсь сильным