Paroles et traduction Eleven - 10 Segundos

10 Segundos

Desperté muy loco esta mañana
Me colgué en la luz de una ventana
Con pocas ganas de arrancar
Caminando entre bocinas
Me perdí en tus ojos casi en ruinas
Y solo atine a pensar...
Bésame
Bésame que nos quedan diez segundos
Bésame
Bésame que nos quedan diez segundos
Tal vez no volvamos a vernos...
Acerté tu nombre y nos reímos
Rompimos el miedo y entendimos
Pero el día me obliga a seguir
Con promesas compartidas
De un millón de apuestas incumplidas
A pagarse la próxima vez...
Bésame
Bésame que nos quedan diez segundos
Bésame
Bésame que nos quedan diez segundos
Bésame
Bésame que nos quedan diez segundos
Tal vez no volvamos a vernos...
Bésame que nos quedan diez segundos
Bésame que nos quedan diez segundos
Bésame que nos quedan diez segundos
Espero algún día volverte a ver...

Espero algún día volverte a ver.

10 Seconds

I woke up crazy this morning
I hung from the light of a window
With little desire to start up
Walking between horns
I got lost in your eyes, almost in ruins
And I could only think...
Kiss me
Kiss me we have ten seconds left
Kiss me
Kiss me we have ten seconds left
Maybe we will never see each other again...
I guessed your name and we laughed
We broke the fear and understood
But the day forces me to continue
With shared promises
Of a million unfulfilled bets
To be paid next time...
Kiss me
Kiss me we have ten seconds left
Kiss me
Kiss me we have ten seconds left
Kiss me
Kiss me we have ten seconds left
Maybe we will never see each other again...
Kiss me we have ten seconds left
Kiss me we have ten seconds left
Kiss me we have ten seconds left
I hope to see you again someday...

I hope to see you again someday.