Paroles et traduction Eleven - Enredados

Enredados

Vivo atormentado en este momento
Todo está nublado, ni se lo que pienso
Solo imagino estar enredado en vos
Y Así es mejor, no me mires si temes caer
En el deseo de juntar la piel
Seguro vamos a perder...
Vivo acelerado desde ese momento
Que elegí ocultarte en mis pensamientos
Solo vos y yo sobrecargados de atracción
Y Hoy que nos juramos detener el tiempo
Y que saboreamos el mejor momento
Solo necesito estar enredado en vos ...
Haces mejor, al mirarme después de caer
En el deseo de juntar la piel
No te vallas de mi lado esta vez
Hay otro camino solo hay que elegir
Viene otro destino tienes que soltar
Tomemos un vino, echemos a reír,
Que ya no puedo más.
Hay otro camino solo hay que elegir
Viene otro destino tienes que soltar
Tomemos un vino, echemos a reír
Nada está dicho aun
Escapémonos de acá.

Haces mejor, al mirarme después de caer
En el deseo de juntar la piel
No te vallas de mi lado esta vez
Hay otro camino solo hay que elegir
Viene otro destino tienes que soltar
Tomemos un vino, echemos a reír
Que ya no aguanto puedo más
Hay otro camino solo hay que elegir
Viene otro destino tienes que soltar
Tomemos un vino, echemos a reír
Nada está dicho aún
Escapémonos de acá.

Запутанные

Я мучаюсь в этот момент
Все туманно, я даже не знаю, что думаю
Я только и могу, что представлять, как мы с тобой переплетены
Так будет лучше, не смотри на меня, если боишься упасть
В желании соединить нашу кожу
Конечно, мы оба проиграем...
Я в панике с того момента,
Когда я решил спрятать тебя в своих мыслях
Только мы с тобой, переполненные влечением
И сегодня мы дали друг другу слово остановить время
И насладиться лучшим моментом
Я просто хочу быть с тобой переплетенным...
Ты поступаешь правильно, когда смотришь на меня после падения
В желании соединить нашу кожу
Не уходи от меня на этот раз
Есть другой путь, просто нужно его выбрать
Нас ждет другая судьба, нужно отпустить
Выпьем вина, посмеемся,
Потому что я больше не могу.
Есть другой путь, просто нужно его выбрать
Нас ждет другая судьба, нужно отпустить
Выпьем вина, посмеемся
Еще ничего не решено
Сбежим отсюда.

Ты поступаешь правильно, когда смотришь на меня после падения
В желании соединить нашу кожу
Не уходи от меня на этот раз
Есть другой путь, просто нужно его выбрать
Нас ждет другая судьба, нужно отпустить
Выпьем вина, посмеемся
Я больше не могу терпеть
Есть другой путь, просто нужно его выбрать
Нас ждет другая судьба, нужно отпустить
Выпьем вина, посмеемся
Еще ничего не решено
Сбежим отсюда.