Paroles et traduction Eleven - Fue Amor

Fue Amor

Desperte con tu mirada
Y otra vez vos me dejabas sin saber
Si lo nuestro fue amor
Tu boca no dijo nada
Y otra vez vos me dejabas sin saber
Si lo nuestro fue amor
El dia que me miraste y me dijiste, separate
Yo no entendi tu declaracion de amor
Si hoy pudiera reencontrarte, estoy seguro
Que abrazarte arreglara todo lo que no paso.

Desperte con tu mirada
Y otra vez vos me dejabas sin saber
Si lo nuestro fue amor
Tu boca no dijo nada y otra vez
Vos me dejabas sin saber
Si lo nuestro fue amor

Como me leiste aquella
Vez de un sobre de
Azucar tomando un café
La frase que decia
Si no vas a beber dejala correr.
Desperte con tu mirada
Y otra vez vos me dejabas sin saber
Si lo nuestro fue amor
Tu boca no dijo nada
Y otra vez vos me dejabas sin saber
Si lo nuestro fue amor

Oh oh oh oh oh oh oh
Y otra vez desperte sin saber
Si lo nuestro fue amor.

Была ли это любовь

Проснулась, встретившись с твоим взглядом
И снова ты не давала мне понять
Была ли наша встреча любовью
Твои уста молчали
И снова ты не давала мне понять
Была ли наша встреча любовью
В тот день, когда ты посмотрела на меня и сказала, что нам нужно расстаться
Я не поняла твоего объяснения в любви
Если бы я могла снова тебя встретить, я бы точно
Обняла бы тебя, и это исправило бы все, чего не случилось.

Проснулась, встретившись с твоим взглядом
И снова ты не давала мне понять
Была ли наша встреча любовью
Твои уста молчали, и снова
Ты не давала мне понять
Была ли наша встреча любовью

Как ты смогла тогда прочесть
То, что было написано на упаковке
Сахара, пока я пила кофе
Фраза гласила
Если не собираешься пить, отпусти.
Проснулась, встретившись с твоим взглядом
И снова ты не давала мне понять
Была ли наша встреча любовью
Твои уста молчали
И снова ты не давала мне понять
Была ли наша встреча любовью

Ох, ох, ох, ох, ох, ох, ох
И снова я проснулась, не зная
Была ли наша встреча любовью?