Paroles et traduction Eleventyseven - Brains

Brains

Rock and motherfuckin' roll won't ever be
As legit as when we were seventeen
You're forty-five rippin' Juuls outside of a teenage disco

Baby, I coulda swore I heard you say
Didn't mind if I got high on my birthday

Internet freshmen making the team
With some webcams and low self-esteem
All the cheap suits in the management team
Are gonna wish that I wasn't over it

Brains on the pavement
Garage-rock bands in the basement
Pawnshop pistol whip thе trigger click, back with the tempo
Wе could blow it up like Coke and a Mentos

Triple bypass on a hometown heartbeat
Checking out your name on the dive bar marquee, ooh
Sippin' on some green tea
Ram Dass psilocybin vibe innuendo

Baby, I coulda swore I heard you say
Didn't mind if I got high on a work day

Take a step back 'cause we're fighting the man
With a dab bag and a cellphone plan
All the hashtags in the back of my van
Are gonna wish that I wasn't over it

Brains on the pavement
Garage-rock bands in the basement
Pawnshop pistol whip the trigger click, back with the tempo
We could blow it up like Coke and a Mentos

Brains on the pavement
Garage-rock bands in the basement
Pawnshop pistol whip the trigger click, back with the tempo
We could blow it up like Coke and a Mentos

Мозги

Рок-н-ролл, мать его, никогда не станет
Таким же крутым, как когда нам было семнадцать
Тебе сорок пять, ты куришь Juul у подростковой дискотеки

Детка, клянусь, я слышал, ты сказала,
Что не будешь против, если я накурюсь в свой день рождения

Интернет-первокурсники попадают в команду
С помощью веб-камер и низкой самооценки
Все эти дешевые костюмы в команде менеджеров
Еще пожалеют, что мне наплевать

Мозги на асфальте
Гаражные рок-группы в подвале
Пистолет из ломбарда, щелчок курка, обратно в ритм
Мы можем взорвать это, как колу с Mentos

Тройное шунтирование на сердцебиение родного города
Смотрю на твое имя на вывеске захудалого бара, ух
Потягиваю зеленый чай
Намек на вайб псилоцибиновых вибраций Рам Дасса

Детка, клянусь, я слышал, ты сказала,
Что не будешь против, если я накурюсь в рабочий день

Сделай шаг назад, потому что мы сражаемся с системой
С помощью пакетика с наркотой и тарифного плана на телефоне
Все эти хэштеги на задней части моего фургона
Еще пожалеют, что мне наплевать

Мозги на асфальте
Гаражные рок-группы в подвале
Пистолет из ломбарда, щелчок курка, обратно в ритм
Мы можем взорвать это, как колу с Mentos

Мозги на асфальте
Гаражные рок-группы в подвале
Пистолет из ломбарда, щелчок курка, обратно в ритм
Мы можем взорвать это, как колу с Mentos