Paroles et traduction eleventyseven feat. Spaceman Jones - Hellmouth

Hellmouth

Take a breath find a safe space
I'm a panic attack when you meditate
Got me second guessing every quest that I'm taking
Till I took a slip, fell into the well
Self medication
I just want the fame for the fame's sake
Here I go again strappin' atom bombs to my namesake
I know I am just what I am, but can I get my therapist to see me more
Than just a six on the enneagram

You're the one crawling out of the hellmouth
Megatons coming straight from the meltdown
Turning all my godsends into hellhounds

Guess I got to get my heart right
With the way the truth and the fist fight
I'm just like, they say it only take a teaspoon of water to drown
But I've been gulping down oceans, only choking on what I put my hope in
Suffered a nervous breakdown
Bringing Christmas Eve back to Halloween Town
I expend a lot of energy hiding all this crisis behind my eyes
It's why I'm traveling back into black holes
Neil DeGrasse Tyson

You're the one crawling out of the hellmouth
Megatons coming straight from the meltdown
Turning all my godsends into hellhounds

We're running from pain
It's all in the game
We maintain the strain can't move on
Living in shame
Who can we blame?
Keep doing you, push right on
Gotta cut the lights on
Living right me and you might have to fight homes
Look at this life yo
We rocking but can't get it right though

I've been in the deep end
Middle of the dark still fightin' off demons
Doubts in my heart tell me go another round
But I gotta start swinging
Lookin for a meanin'
Or a way to make it out of this dream
Life as it seems
Is a veil of tears
A valley of screams
Nobody makes it out clean

You're the one crawling out of the hellmouth
Megatons coming straight from the meltdown
Turning all my godsends into hellhounds

You're the one crawling out of the hellmouth
Megatons coming straight from the meltdown
Turning all my godsends into hellhounds

Пасть ада

Сделай вдох, найди безопасное место,
Я паническая атака, когда ты медитируешь.
Заставляешь меня сомневаться в каждом деле, за которое я берусь,
Пока я не оступился и не упал в колодец.
Самолечение.
Я просто хочу славы ради славы.
Вот я снова привязываю атомные бомбы к своему имени.
Я знаю, кто я есть, но могу ли я уговорить своего психотерапевта видеться со мной чаще,
Чем просто шестерка по Эннеаграмме?

Ты та, кто выползает из пасти ада,
Мегатонны летят прямо из эпицентра взрыва,
Превращая всех моих ангелов-хранителей в адских псов.

Наверное, мне нужно разобраться со своим сердцем,
С тем, как правда сражается с кулаками.
Я как бы... говорят, что достаточно чайной ложки воды, чтобы утонуть,
Но я глотал океаны, захлебываясь только тем, на что возлагал свои надежды.
Перенёс нервный срыв,
Вернув канун Рождества в город Хэллоуин.
Я трачу много энергии, скрывая весь этот кризис за своими глазами,
Вот почему я путешествую обратно в черные дыры,
Нил Деграсс Тайсон.

Ты та, кто выползает из пасти ада,
Мегатонны летят прямо из эпицентра взрыва,
Превращая всех моих ангелов-хранителей в адских псов.

Мы бежим от боли,
Это всё игра.
Мы поддерживаем напряжение, не можем двигаться дальше,
Живем в стыде.
Кого мы можем винить?
Продолжай в том же духе, иди вперед,
Нужно включить свет.
Жить правильно, мне и тебе, возможно, придется бороться за дома,
Взгляни на эту жизнь, йоу.
Мы качаем, но все равно не можем сделать это правильно.

Я был на глубине,
Посреди тьмы, все еще сражаясь с демонами.
Сомнения в моем сердце говорят мне идти на новый раунд,
Но я должен начать действовать,
Искать смысл
Или способ выбраться из этого сна.
Жизнь, как кажется,
Это пелена слез,
Долина криков.
Никто не выходит отсюда чистым.

Ты та, кто выползает из пасти ада,
Мегатонны летят прямо из эпицентра взрыва,
Превращая всех моих ангелов-хранителей в адских псов.

Ты та, кто выползает из пасти ада,
Мегатонны летят прямо из эпицентра взрыва,
Превращая всех моих ангелов-хранителей в адских псов.