Paroles et traduction Eleventyseven - More Than A Revolution

More Than A Revolution

I don't mean to cause mass hysteria
It's on its way and it's probably gonna bury you
And there's nothing much that you can do
There's nothing good left to imitate
Nobody's left now to mediate
And everybody's still got something to prove

I can't even tell what's right from wrong
Will someone please tell me what's going on

'Cause we need more than a revolution
Something deeper than a false solution
To replace what's going wrong
So don't look alarmed when everyone's choking
Suffocated on what they're hoping in
Let's move this along

Don't ask for me to participate
I'm just the wrong kind of candidate
It's pure hypocrisy that makes me, me
God show me past all this ignorance
I can't pretend to be innocent
It takes much more than words to make a stand

I can't even tell what's right from wrong
Will someone please tell me what's going on

'Cause we need more than a revolution
Something deeper than a false solution
To replace what's going wrong
So don't look alarmed when everyone's choking
Suffocated on what they're hoping in
Let's move this along

To where we find a passion
And not just fake reactions
In all the words we choose to say
'Cause there's no easy answer
Greed became a cancer
And now it's eating us away

'Cause we need more than a revolution
Something deeper than a false solution
To replace what's going wrong
'Cause we need more than a revolution
Something deeper than a false solution
To replace what's going wrong
So don't look alarmed when everyone's choking
Suffocated on what they're hoping in
Let's move this along

Больше, чем революция

Я не хочу вызвать массовую истерию,
Но она уже надвигается и, вероятно, похоронит тебя.
И с этим ты ничего не можешь поделать.
Больше не осталось ничего хорошего, чему можно подражать,
Никого не осталось, чтобы быть посредником,
И всем все еще нужно что-то доказать.

Я даже не могу отличить, что правильно, а что нет.
Кто-нибудь, скажите мне, пожалуйста, что происходит?

Потому что нам нужно больше, чем революция,
Что-то глубже, чем ложное решение,
Чтобы исправить то, что идет не так.
Так что не пугайся, когда все будут задыхаться,
Задыхаясь от того, на что они надеются.
Давай двигаться дальше.

Не проси меня участвовать в этом,
Я не тот кандидат.
Это чистое лицемерие - то, что делает меня мной.
Боже, помоги мне увидеть все сквозь это невежество.
Я не могу притворяться невиновным.
Нужно гораздо больше, чем слова, чтобы занять позицию.

Я даже не могу отличить, что правильно, а что нет.
Кто-нибудь, скажите мне, пожалуйста, что происходит?

Потому что нам нужно больше, чем революция,
Что-то глубже, чем ложное решение,
Чтобы исправить то, что идет не так.
Так что не пугайся, когда все будут задыхаться,
Задыхаясь от того, на что они надеются.
Давай двигаться дальше.

Туда, где мы найдем страсть,
А не просто фальшивые реакции
Во всех словах, которые мы выбираем,
Потому что нет простого ответа.
Жадность стала раком,
И теперь она пожирает нас.

Потому что нам нужно больше, чем революция,
Что-то глубже, чем ложное решение,
Чтобы исправить то, что идет не так.
Потому что нам нужно больше, чем революция,
Что-то глубже, чем ложное решение,
Чтобы исправить то, что идет не так.
Так что не пугайся, когда все будут задыхаться,
Задыхаясь от того, на что они надеются.
Давай двигаться дальше.