Paroles et traduction Eleventyseven - Shelf Life

Shelf Life

Take back all the heroes
Send us a loser
We all fight the admin
And end up a loser
All the people are crying
Send us a savior
The kind you find in Big metadata

I'm floating like a caught cosmonaut up in my headspace
Trying to make sense of the pattern

Somewhere in the hype yeah we all got
A bad case if the bends swimming for the top
If the good die numb under spotlights
We're the useless ones with the shelf life

We can't hear the leason
Ober the shooter
We can't see the here and now
Over the future
But we got what we need to
Take on the empire
We load up a shotglass
To put out the hellfire

Somewhere in the hype yeah we all got
A bad case if the bends swimming for the top
If the good die numb under spotlights
We're the useless ones with the shelf life

I feel a little cached out crowned and forgotten
Someone tell me I matter

Somewhere in the hype yeah we all got
A bad case if the bends swimming for the top
If the good die numb under spotlights
We're the useless ones with the shelf life

We're the useless sons on the run from a
Bad taste in the wells where we came from
If the good die numb we're the wrong type
We're the useless ones with the shelf life

Somewhere in the hype yeah we all got
A bad case if the bends swimming for the top
If the good die numb under spotlights
We're the useless ones with the shelf life

Срок годности

Забери назад всех героев,
Пришли нам неудачника.
Мы все боремся с системой,
И в итоге становимся неудачниками.
Все люди плачут,
Пришли нам спасителя.
Такого, какого можно найти в больших данных.

Я парю, как пойманный космонавт в своем сознании,
Пытаясь понять закономерность.

Где-то в этой шумихе мы все подхватили
Случай кессонки, плывя наверх.
Если хорошие умирают оцепеневшими под светом софитов,
Мы — бесполезные с ограниченным сроком годности.

Мы не слышим урока,
За стрелком,
Мы не видим настоящее,
За будущим.
Но у нас есть все, что нужно,
Чтобы противостоять империи.
Мы заряжаем рюмку,
Чтобы потушить адское пламя.

Где-то в этой шумихе мы все подхватили
Случай кессонки, плывя наверх.
Если хорошие умирают оцепеневшими под светом софитов,
Мы — бесполезные с ограниченным сроком годности.

Я чувствую себя немного устаревшим, коронованным и забытым.
Кто-нибудь, скажите, что я значу.

Где-то в этой шумихе мы все подхватили
Случай кессонки, плывя наверх.
Если хорошие умирают оцепеневшими под светом софитов,
Мы — бесполезные с ограниченным сроком годности.

Мы — бесполезные сыны, бегущие от
Неприятного послевкусия в колодцах, откуда мы пришли.
Если хорошие умирают оцепеневшими, мы — не тот типаж.
Мы — бесполезные с ограниченным сроком годности.

Где-то в этой шумихе мы все подхватили
Случай кессонки, плывя наверх.
Если хорошие умирают оцепеневшими под светом софитов,
Мы — бесполезные с ограниченным сроком годности.