Paroles et traduction Elf Power - The Gas Inside the Tank

The Gas Inside the Tank

Feels like the wind is trapped under the skin
Warm light pours down from space onto the ground

Steadily siphoning the gas inside the tank
Trailing behind us, all the memories going blank

Cold rings, dark clouds
Destruction made you proud
Born twice, warm glow
The baby starts to know

Increasing information, clogging up the veins
Filled up the hours with inversions of the claims
Opening up all the bended corners folded tight
Can't see the words obscured beneath the dimming yellow light

Good night, all done
Wait for what's not begun
Some lay surprised
Some burst back up outside
Unveiling evolution, stripped of all disguise
Slowly advancing from the thought into the crime
The tattered decorations all still dangle up above
As others lay unseen beneath us covered in the dust

Газ внутри бака

Кажется, ветер заперт под кожей,
Тёплый свет льётся из космоса на землю.

Методично выкачиваю газ из бака,
Все воспоминания стираются, тянутся за нами.

Холодные кольца, тёмные облака,
Разрушение сделало тебя гордым.
Рождённый дважды, тёплое сияние,
Малыш начинает познавать.

Всё больше информации закупоривает вены,
Часы наполнены извращением заявлений.
Раскрываются все изогнутые, плотно сложенные углы,
Не разобрать слов, скрытых под тускнеющим жёлтым светом.

Спокойной ночи, всё кончено,
Жди того, что ещё не началось.
Некоторые лежат удивлённые,
Некоторые вырываются наружу.
Открывается эволюция, лишённая всякой маскировки,
Медленное продвижение от мысли к преступлению.
Потрёпанные украшения всё ещё свисают сверху,
В то время как другие лежат невидимыми под нами, покрытые пылью.