Paroles et traduction Elgie - Cloudy Feelin'

Cloudy Feelin'

I get so high
I get so high
I get so high
Pink purple skies when I look out the window
Gone so long I hope you still remember me
Cold cold snow I've been high since December
Like the cloudy feelin' so I don't know whether I should go

I don't know
I been lost the whole time that I been taking this road
And I feel as though
You should reap what you sow
But I'm sitting here thinking I ain't ever done dirt
So why I don't feel control
That's the question I'm pondering
Constantly in my noggin
My head been nodding to the beat of my conscience
I'm so conscious of my senseless thoughts
The monster I've created got me jaded
Made mistakes but I'm changing, man
And I don't know if I should give a damn, should I
But over thinking's why I don't get no shuteye, know why
Cause I can't get myself to not believe my own lies
So now you know why
I'm so high
Cause I can't get myself to not believe my
Own lies

I get so high
I get so high
I get so high
Pink purple skies when I look out the window
Gone so long I hope you still remember me
Cold cold snow I've been high since December
Like the cloudy feelin' so I don't know whether I should go

Really though I been feeling so slow
I been talking in circles life is a carousel
And I'm an animal
In this menagerie
Don't know what's happening
Think I relapsed again
I'm gonna cave
Been in a cave I think it's damaging
My own mental sanity rapidly
And I don't know if I'm managing
My own health if I'm not here for my family
Now my selfish ways gotta mamma thinking
"Don't abandon me"
God damn

Pink purple skies when I look out the window
Gone so long I hope you still remember me
Cold cold snow I've been high since December
Like the cloudy feelin' so I don't know whether I should go

I get so high
I get so high
I get so high
Pink purple skies when I look out the window
Gone so long I hope you still remember me
Cold cold snow I've been high since December
Like the cloudy feelin' so I don't know whether I should go

Облачное настроение

Я так высоко
Я так высоко
Я так высоко
Розово-фиолетовое небо, когда я смотрю в окно
Прошло так много времени, надеюсь, ты still помнишь меня
Холодный, холодный снег, я на высоте с декабря
Как облачное чувство, я не знаю, идти ли мне

Я не знаю
Я был потерян все то время, что шел по этой дороге
И я чувствую, как будто
Ты должен пожинать то, что посеял
Но я сижу здесь и думаю, что никогда не делал зла
Так почему я не чувствую контроля
Вот вопрос, над которым я размышляю
Постоянно в моей голове
Моя голова кивает в такт моей совести
Я так сознаю свои бессмысленные мысли
Чудовище, которое я создал, сделало меня измученным
Совершал ошибки, но я меняюсь, детка
И я не знаю, стоит ли мне париться, стоит ли
Но из-за чрезмерных размышлений я не могу сомкнуть глаз, знаешь, почему
Потому что я не могу заставить себя не верить своей лжи
Так что теперь ты знаешь, почему
Я так высоко
Потому что я не могу заставить себя не верить
Своей лжи

Я так высоко
Я так высоко
Я так высоко
Розово-фиолетовое небо, когда я смотрю в окно
Прошло так много времени, надеюсь, ты still помнишь меня
Холодный, холодный снег, я на высоте с декабря
Как облачное чувство, я не знаю, идти ли мне

На самом деле, я чувствую себя таким медленным
Я говорю по кругу, жизнь - это карусель
А я животное
В этом зверинце
Не знаю, что происходит
Кажется, у меня снова рецидив
Я собираюсь сорваться
Был в пещере, думаю, это разрушает
Мое собственное психическое здоровье стремительно
И я не знаю, справляюсь ли я
Со своим здоровьем, если меня нет рядом с моей семьей
Теперь из-за моего эгоизма мама думает
"Не оставляй меня"
Черт возьми

Розово-фиолетовое небо, когда я смотрю в окно
Прошло так много времени, надеюсь, ты still помнишь меня
Холодный, холодный снег, я на высоте с декабря
Как облачное чувство, я не знаю, идти ли мне

Я так высоко
Я так высоко
Я так высоко
Розово-фиолетовое небо, когда я смотрю в окно
Прошло так много времени, надеюсь, ты still помнишь меня
Холодный, холодный снег, я на высоте с декабря
Как облачное чувство, я не знаю, идти ли мне