Paroles et traduction Elh Kmer - Douleur

Douleur

Crashe le terrain en plus chui en feu, c'est vrai qu'on est vrais
Hey, Benjay

C'est vrai qu'on est vrais, pull up trois fois pour la recette, c'est vrai qu'on est fous, ouh
Les vendeurs de rêve nous ont promis la lune
Trois fois ont t'pull up, on s'empare de tes biens, la férocité de mon camp est réelle (hey), ouh (hey), hey
C'est vrai qu'on est vrais, gamin, ouh, beaucoup trop fiers pour demander de l'aide (c'est réel)
L'ambition est grande (ouh), j'ai des res-frè au frais qu'attendent remise de peine (t'as vu?), eh
Schéma qui m'appelle, l'orchestre suit la cadence et la guitariste sèche
Brr, mélodie noire, les corbeaux suivent le corbillard
Et j'suis dans la surface comme Müller (J'tire), pas très raffiné, mais j'suis un buteur (9a tire)
Ça tire de tout-par, han, j'ai la mélo' qui plairait à Tupac, han (la mélo')
On t'fournit la frappe qui t'monte au crâne, j'ai pesé les grammes et tous les risques
Vêtu d'or comme Osiris, on échappe aux keufs et au fisc, dans quatre saisons, j'relativise fort

J'maquille ma douleur, rarement d'bonne humeur (t'as vu?), maman sait qui j'suis, fuck une rumeur (ouh, ouh)
J'suis sur le terrain, agile comme buteur (touh), les vendeurs de rêves nous ont tués (tou-tou-tou-touh)
Ça tire de tout-par comme Gérard Piqué (Racks), la cité est devenue un guêpier (hey)
Ravitaille le produit, bien trois fois filtré (hey, hey, hey), on défendra nos intérêts (tou-tou-tou-touh)
J'maquille la douleur, rarement d'bonne humeur maman sait qui j'suis, fuck une rumeur
J'suis sur le terrain, agile comme buteur (wari), les vendeurs de rêve nous ont tué (hey)
Ça tire de tout-par comme Gérard Piqué (tou-tou-tou-touh, wari), la cité est devenue un guêpier (hey, hey, hey)
Ravitaille le produit, bien trois fois filtré (ça tire)

Un véhicule motorisé (ça tire), on shoote, t'arrêteras pas les balles, le chant des corbeaux présage rien de bon
Impact de balles, uh (ça tire), on t'monte en l'air, c'est à nos frais
La réalité n'a plus d'eux comme mes frais, elle regarde mon visage, fait deux fois mon âge (hey)
Au son des balles, tu prends la fuite, les p'tits ont grandi, récupèrent le R
Été comme hiver, jamais on hiberne, la couleur du sang, la douleur du gang
Ne souris pas quand ça pue la merde, le commerce a fait chuter le prix du R
Le baril en hausse, les décès aussi, à croire qu'on est bons qu'à faire ça de nos vies
Et Dieu merci, je sais rapper, trois quarts du gang est condamné
Merci La Poste qui ferme pas le lundi, Dieu merci, je n'fais pas que chanter
Et quand c'est mort, j'insiste, j'aime quand le boulot est bien ficelé
J'défie le sens du vent, mon destin, le salaire minimum, c'est pas pour nos fils, c'est pas pour nos fils

J'maquille ma douleur, rarement d'bonne humeur (wari), maman sait qui j'suis, fuck une rumeur (ouh, ouh)
J'suis sur le terrain, agile comme buteur (touh), les vendeurs de rêve nous ont tué (tou-tou-tou-touh)
Ça tire de tout-par comme Gérard Piqué (Racks), la cité est devenue un guêpier (hey)
Ravitaille le produit, bien trois fois filtré (hey, hey, hey), on défendra nos intérêts (tou-tou-tou-touh)
J'maquille ma douleur, rarement d'bonne humeur (wari), maman sait qui j'suis, fuck une rumeur
J'suis sur le terrain, agile comme buteur (wari), les vendeurs de rêve nous ont tué (hey)
Ça tire de tout-par comme Gérard Piqué (tou-tou-tou-touh, wari), la cité est devenue un guêpier (hey, hey, hey)
Ravitaille le produit, bien trois fois filtré

J'suis dans la Viano
Le tireur, épilogue, les deux motos sont synchros
J'suis dans la Ciudad, j'compte pas m'arrêter d'aussitôt
Le tireur, épilogue, les deux motos sont synchros
Tou-tou-tou-touh

Боль

Врываюсь на район, я в огне, это правда, мы настоящие
Эй, Бенджай

Это правда, мы настоящие, трижды нагрянем за добычей, это правда, мы безумны, уф
Торговцы мечтами обещали нам луну
Трижды нагрянем, заберем твое добро, свирепость моей банды реальна (эй), уф (эй), эй
Это правда, мы настоящие, малыш, уф, слишком гордые, чтобы просить помощи (это реально)
Амбиции велики (уф), у меня есть братья за решеткой, которые ждут УДО (понимаешь?), эй
Схема зовет меня, оркестр следует ритму, а гитаристка жжет
Брр, мрачная мелодия, вороны следуют за катафалком
И я на поле как Мюллер (Бью), не очень изысканно, но я бомбардир (бью)
Стреляют отовсюду, хан, у меня мелодия, которая понравилась бы Тупаку, хан (мелодия)
Мы дадим тебе дурь, которая вскружит тебе голову, я взвесил граммы и все риски
Одетый в золото, как Осирис, мы уходим от копов и налогов, через четыре сезона, я становлюсь очень относительным

Я скрываю свою боль, редко бываю в хорошем настроении (понимаешь?), мама знает, кто я, к черту слухи (уф, уф)
Я на поле, проворен как бомбардир (бах), торговцы мечтами убили нас (бах-бах-бах-бах)
Стреляют отовсюду, как Жерар Пике (деньги), район стал осиным гнездом (эй)
Поставляем товар, трижды очищенный (эй, эй, эй), будем защищать свои интересы (бах-бах-бах-бах)
Я скрываю боль, редко бываю в хорошем настроении, мама знает, кто я, к черту слухи
Я на поле, проворен как бомбардир (вар), торговцы мечтами убили нас (эй)
Стреляют отовсюду, как Жерар Пике (бах-бах-бах-бах, вар), район стал осиным гнездом (эй, эй, эй)
Поставляем товар, трижды очищенный (стреляют)

Мотор ревет (стреляют), мы стреляем, ты не остановишь пули, карканье ворон не предвещает ничего хорошего
Пулевые ранения, уф (стреляют), мы отправим тебя на небеса за свой счет
Реальность уже не та, как и мои расходы, она смотрит на мое лицо, выглядит вдвое старше меня (эй)
Услышав выстрелы, ты обращаешься в бегство, малыши выросли, забрали район себе
Летом как зимой, мы никогда не впадаем в спячку, цвет крови, боль банды
Не улыбайся, когда воняет дерьмом, торговля сбила цену на травку
Цены на нефть растут, как и количество смертей, как будто мы только этим и занимаемся в своей жизни
И слава богу, я умею читать рэп, три четверти банды осуждены
Спасибо Почте России, что работает по понедельникам, слава богу, я не только пою
И когда все плохо, я настаиваю, мне нравится, когда работа сделана чисто
Я бросаю вызов ветру, своей судьбе, минимальная зарплата не для наших сыновей, не для наших сыновей

Я скрываю свою боль, редко бываю в хорошем настроении (вар), мама знает, кто я, к черту слухи (уф, уф)
Я на поле, проворен как бомбардир (бах), торговцы мечтами убили нас (бах-бах-бах-бах)
Стреляют отовсюду, как Жерар Пике (деньги), район стал осиным гнездом (эй)
Поставляем товар, трижды очищенный (эй, эй, эй), будем защищать свои интересы (бах-бах-бах-бах)
Я скрываю боль, редко бываю в хорошем настроении (вар), мама знает, кто я, к черту слухи
Я на поле, проворен как бомбардир (вар), торговцы мечтами убили нас (эй)
Стреляют отовсюду, как Жерар Пике (бах-бах-бах-бах, вар), район стал осиным гнездом (эй, эй, эй)
Поставляем товар, трижды очищенный

Я в Виано
Стрелок, эпилог, два мотоцикла синхронно
Я в Городе, не собираюсь останавливаться на достигнутом
Стрелок, эпилог, два мотоцикла синхронно
Бах-бах-бах-бах