Paroles et traduction Elh Kmer - Grosse folle
Wesh,
tu
veux
qu'on
mette
du
son
ou
quoi?
(Vas-y)
Wesh,
do
you
want
us
to
put
on
some
sound
or
what?
(Go
ahead)
C'est
quoi
les
plans
pour
ce
soir?
J'suis
opé!
What
are
the
plans
for
tonight?
I'm
opé!
Grosse
Folle
veut
le
million
d'euros
Big
Crazy
wants
the
million
euros
De
la
Bentley
dans
son
parking
(ma
money,
ma
money)
From
the
Bentley
in
his
parking
lot
(my
money,
my
money)
Hein?!
Grosse
Folle
veut
des
grosses
liasses,
grosses
fesses,
grosses
caisses,
bref
c'est
une
grosse
folle!
Huh?!
Big
Crazy
wants
big
bundles,
big
butts,
big
boxes,
in
short
she's
a
big
crazy!
Wesh
Grosse
Folle,
où
sont
tes
pines-co?
Wesh,
You
Crazy
girl,
where
are
your
pines-co?
On
veut
des
belles
gosses,
j'ai
ramené
des
gringos
We
want
beautiful
kids,
I
brought
back
some
gringos
Milles
cinq
cents
la
'teille
gros
même
si
j'tise
as-p
Thousand
five
hundred
the
same
big
even
if
I
try
as-p
Elles
veulent
des
grosses
sommes,
des
grosses
caisses
mais
ken
as-p
They
want
big
sums,
big
boxes
but
ken
as-p
Audi
Audi
get
la
fe-meu
c'est
d'la
folie
Audi
Audi
get
the
feeling
it's
crazy
Charismatique
comme
une
cainri,
obliger
d'sévir
Charismatic
as
a
cainri,
force
to
crack
down
J'suis
Maradona
soir-ce
mes
mains
vont
ssé-gli
I'm
Maradona
tonight-my
hands
are
going
to
dry
out
Paris
by
night,
Monsieur
Sosa
est
d'la
partie!
Paris
by
night,
Mr.
Sosa
is
in
the
game!
Au
fond
du
club,
Veve
fait
sa
mala
Deep
in
the
club,
Veve
is
having
a
hard
time
Deux,
trois
grosses
folles
autours
Two,
three
big
crazy
people
around
Monsieur
s'prend
pour
Sosa
The
gentleman
is
mistaken
for
Sosa
Où
sont
mes
négros?
Hein,
où
sont
mes
négros?
Où
sont
mes
négros?
Where
are
my
niggas?
Huh,
where
are
my
niggas?
Where
are
my
niggas?
Babtou
et
roloto
Babtou
and
roloto
C'est
quoi
les
plans
pour
ce
soir?
J'suis
opé!
What
are
the
plans
for
tonight?
I'm
opé!
Grosse
Folle
veut
le
million
d'euros
Big
Crazy
wants
the
million
euros
De
la
Bentley
dans
son
parking
Of
the
Bentley
in
his
parking
lot
Hein?!
Grosse
Folle
veut
des
grosses
liasses,
grosses
fesses,
grosses
caisses,
bref
c'est
une
grosse
folle!
Huh?!
Big
Crazy
wants
big
bundles,
big
butts,
big
boxes,
in
short
she's
a
big
crazy!
Hé,
mes
objectifs
n'ont
pas
changé!
Hey,
my
goals
haven't
changed!
J'traine
toujours
dans
le
block
avec
mes
100g
I
always
hang
out
in
the
block
with
my
100g
Hé!
Un
million,
j'serais
dans
l'immobilier
Hey!
A
million,
I
would
be
in
real
estate
Fuck
faux
négro!
J'suis
le
meilleur
y'a
pas
à
douter!
Fuck
fake
nigga!
I'm
the
best
there's
no
doubt
about
it!
J'suis
pas
un
rappeur,
mais
un
artiste
I'm
not
a
rapper,
but
an
artist
Factices,
sont
vos
armes
bande
de
fils
de
harki
Dummy,
are
your
weapons
band
of
sons
of
harki
On
veut
la
belle
vie,
la
carrière
à
Stanfield
We
want
the
good
life,
the
career
in
Stanfield
Elle
veulent
des
Louboutins
au
pieds,
s'casser
d'ici
They
want
Louboutins
on
their
feet,
get
out
of
here
Dans
l'barrio
on
[XXX]
ouais
j'fait
des
aigris
In
the
barrio
we
[XXX]
yeah
I'm
sour
Minimum
trois
milles
E,
si
j'suis
de
la
partie
Minimum
three
miles
E,
if
I'm
in
the
game
Où
sont
mes
négros?
Hein,
où
sont
mes
négros?
Où
sont
mes
négros?
Where
are
my
niggas?
Huh,
where
are
my
niggas?
Where
are
my
niggas?
Babtou
et
roloto
Babtou
and
roloto
C'est
quoi
les
plans
pour
ce
soir?
J'suis
opé!
What
are
the
plans
for
tonight?
I'm
opé!
Grosse
folle
veut
le
million
d'euros
Big
crazy
wants
the
million
euros
De
la
Bentley
dans
son
parking
Of
the
Bentley
in
his
parking
lot
Hein?!
Grosse
folle
veut
des
grosses
liasses,
grosses
fesses,
grosses
caisses,
bref
c'est
une
grosse
folle!
Huh?!
Big
crazy
wants
big
bundles,
big
butts,
big
boxes,
in
short
she's
a
big
crazy!
C'est
quoi
les
plans
pour
ce
soir?
J'suis
opé!
What
are
the
plans
for
tonight?
I'm
opé!
Veut
la
Bentley
dans
son
parking
Wants
the
Bentley
in
his
parking
lot
Grosses
fesses,
grosses
caisses,
bref
c'est
une
grosse
folle!
Big
butts,
big
drums,
in
short
she's
a
big
crazy!
Ah
laisse
tomber
Sosa
Ah
forget
it
Sosa
Elles
m'prennent
la
tête
les
grosses
folles
They
take
my
head
the
big
crazy
ones
Mais
c'est
pas
grave,
on
les
aime
bien
But
that's
okay,
we
like
them
On
les
aime
bien,
We
like
them,
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Dr
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.