Paroles et traduction Elh Kmer - Homicide

Homicide

Enchanté, c'est Monsieur So
L'anarchiste
Homicide volontaire
Paix à nos morts
Fuck vos lois, fuck vos droits

Promis, juré, craché, tasse-pé va t'habiller
Je suis en guerre contre qui, contre toi?
Wesh, t'es même pas armé
Ferme ta chatte sale tchoin, on te fera valser comme au Lido
Mi amor compte mon biff, si t'es ma Tata je serais ton Pablo
Ils font les jnouneys mais sont sympas
Je veux une grosse caisse, Panamera noire mate
Crachat sur les keufs, normal
Qu'est-ce qu'il y a? Rien?! Bah, vas-y casse toi
Vos bavures créeront des génocides
Volontaires, pires que Charlie
Charlie, Charlie, miskine
Quel destin, pauvre Charlie
Je ferais pas d'efforts d'intégration si ce bled ne m'aime pas
C'est donnant-donnant, je suis un fils d'immigré pas un fils de Gaulois et ça se voit
Les repris de justice, c'est nous
Les bavures de merde, c'est vous
Libérez la Palestine, Gaza
Libérez nos terres en Afrique, So

Hey, je plaide coupable pour homicide volontaire
Madame la juge, ce fils de pute a traité ma mère
Je suis dans le bloc, je vends de la drogue et j'en suis fier
Allez nique ta mère, c'est pas ton père qui me donne du lait
Homicide, homicide volontaire
Madame la juge, ce fils de pute a traité ma mère
Homicide, homicide volontaire
Allez nique ta mère, c'est pas ton père qui me donne du lait

Des frères qui perdent la vie tous les jours dans le bloc, gros, on les compte plus
Mais quelle vie aura mon fils, je me demande tellement, gros, que je ne dors plus
Trois chahada avant de partir mais Dieu seul sait ce qu'il m'attend
Je compte mes billets verts, sa mère la tain-p' c'est trop excitant
Fuck vos préjugés, plus rien ne m'étonne je suis un immigré
Héritier d'une vie dans la merde, cette vie de merde l'a-t-on mérité?
Comme Audigier, on t'oubliera six pieds sous terre
Numéro 10, gros, je suis légendaire
Coup de cross dans ta mère, on te laissera à terre
Automatique est l'outil
Welcome to the Miami
Ça débite sa mère comme pas permis
T'as des mes-ar, nous aussi
On parle pas nous on agit
Bang, bang, bang, adieu l'ami

Hey, je plaide coupable pour homicide volontaire
Madame la juge, ce fils de pute a traité ma mère
Je suis dans le bloc, je vends de la drogue et j'en suis fier
Allez nique ta mère, c'est pas ton père qui me donne du lait
Homicide, homicide volontaire
Madame la juge, ce fils de pute a traité ma mère
Homicide, homicide volontaire
Allez nique ta mère, c'est pas ton père qui me donne du lait
Hey, je plaide coupable pour homicide volontaire
Madame la juge, ce fils de pute a traité ma mère
Je suis dans le bloc, je vends de la drogue et j'en suis fier
Allez nique ta mère, c'est pas ton père qui me donne du lait
Homicide, homicide volontaire
Madame la juge, ce fils de pute a traité ma mère
Homicide, homicide volontaire
Allez nique ta mère, c'est pas ton père qui me donne du lait

Homicide

Nice to meet you, it's Mister So
The anarchist
Voluntary manslaughter
Peace to our dead
Fuck your laws, fuck your rights

I promise you, you'll get dressed, you little shit
I am at war against who, against you?
What, you're not even armed?
Shut your mouth, you dirty dog, we'll make you dance like at the Lido
My love count my cash, if you're my Tata I'll be your Pablo
They act tough but they are nice
I want a big trunk, matte black Panamera
Spitting on the cops, normal
What's up? Nothing?! Well, go away
Your blunders will create genocides
Volunteers, worse than Charlie
Charlie, Charlie, poor thing
What a destiny, poor Charlie
I will not make integration efforts if this country doesn't love me
It's give and take, I'm an immigrant's son, not a Gaul's son, and you can see it
The repeat offenders are us
The shitty blunders are yours
Free Palestine, Gaza
Free our lands in Africa, So

Hey, I plead guilty to voluntary manslaughter
Madam Judge, this son of a bitch called my mother names
I'm in the hood, I sell drugs and I'm proud of it
Go fuck your mother, it's not your father who gives me milk
Homicide, voluntary manslaughter
Madam Judge, this son of a bitch called my mother names
Homicide, voluntary manslaughter
Go fuck your mother, it's not your father who gives me milk

Brothers who lose their lives every day in the hood, man, we don't count them anymore
But what kind of life will my son have, I wonder so much, man, that I don't sleep anymore
Three shahada before leaving but God only knows what awaits me
I count my green bills, his mother the bitch it's so exciting
Fuck your prejudices, nothing surprises me anymore I am an immigrant
Heir to a shitty life, have we deserved this shitty life?
Like Audigier, they will forget you six feet under
Number 10, man, I'm legendary
Cross shot in your mother, we'll leave you on the ground
Automatic is the tool
Welcome to the Miami
It shoots like hell
You have guns, so do we
We don't talk, we act
Bang, bang, bang, goodbye friend

Hey, I plead guilty to voluntary manslaughter
Madam Judge, this son of a bitch called my mother names
I'm in the hood, I sell drugs and I'm proud of it
Go fuck your mother, it's not your father who gives me milk
Homicide, voluntary manslaughter
Madam Judge, this son of a bitch called my mother names
Homicide, voluntary manslaughter
Go fuck your mother, it's not your father who gives me milk
Hey, I plead guilty to voluntary manslaughter
Madam Judge, this son of a bitch called my mother names
I'm in the hood, I sell drugs and I'm proud of it
Go fuck your mother, it's not your father who gives me milk
Homicide, voluntary manslaughter
Madam Judge, this son of a bitch called my mother names
Homicide, voluntary manslaughter
Go fuck your mother, it's not your father who gives me milk