Paroles et traduction Elh Kmer feat. Mad - Jacques a dit

Jacques a dit

Jacques a, Jacques a dit, parlons cash, parlons walli
J'veux du benef plein les valises
Faut du benef plein les valises
J'veux du benef plein les valises
Faut du benef plein les valises

Jacques a, Jacques a dit parlons cash parlons walli
J'suis descendu d'chez moi j'ai attaché mon XXX
J'vais faire un tour de vélo
Chanter des mélis des mélos
Tourner comme ce-ba en action
XXX les kryptons
Y a cette putain de chienne de guerre
Qui me fait du pied
Mais Jacques a dit "non"
Qu'elle connaissait tous les filons
Quelques garçons voudraient postuler
Dites leur de s'présenter au K.R.L.O
Ya hajah té-mon sur la moto
Ou va chercher l'poto dans l'buisson
A c'qui parait on est bourré de flow
Ca c'est Jack Da qui l'a dit
Tu mérites même pas qu'on te touche
Jacques a dit "lachez les pitts"
Quoi qu'il en soit si y a des affaires bah c'est l'jour et la nuit
On fait du gras, entasse les liasses on s'casse d'ici

Jacques a dit: "fais des lovés"
Quitte à finir en taule
Sors pas les gros gamos
Car sur toi il feront du sroll
Il s'rait temps d'péter le million
Car maman a mal au dos
La guerre est un choix de vie
Dont les victimes sont les plus pauvres
Jacques a, Jacques a dit
(Yeah yeah yeah)
Jacques a, Jacques a, Jacques a dit
(Yeah yeah yeah)
Jacques a, Jacques a, Jacques a dit
(Yeah yeah yeah)
Jacques a, Jacques a, Jacques a dit
Jacques a dit "fais des lovés Couplet: Elh Kmer]
Frérot mon avenir j'ai put l'imaginer
J'en ai marre de m'dire ça ira
J'ai souffert comme un talibé
Qui m'aime me retienne car ma fin me tuera
Tu m'aimes pas gros c'est réciproque
J'n'ai aucun remord comme si proc était mort
On galère tous en bas du block
En attendant qu'un frérot monte
J'ai pouvoir d'achat grâce au bédo
Tellement d'amour pour mes négros
Des heures passées à ne rien faire, à
Rêver d'une vie qu'on aura pas de si tôt
Ma patience atteint ses limites
Faudrait le million pour qu'ma mère soit paisible
Vue sur mer ouais sur une île, des cocotiers à l'infini
Mais, le million c'est d'la merde
Jacques a dit faut l'milliard pour ta mère
Le mal que j'traine est pire que tout
Faudrait que j'm'en aille pour rejoindre mon frère
Mais, Tony où es tu frérot?
(Nahé)
Tony où es tu frérot?
(Hmm nahé) Refrain]
Jacques a dit: "fais des lovés"
Quitte à finir en taule
Sors pas les gros gamos
Car sur toi il feront du sroll
Il s'rait temps d'péter le million
Car maman a mal au dos
La guerre est un choix de vie
Dont les victimes sont les plus pauvres
Jacques a, Jacques a dit
(Yeah yeah yeah)
Jacques a, Jacques a, Jacques a dit
(Yeah yeah yeah)
Jacques a, Jacques a, Jacques a dit
(Yeah yeah yeah)
Jacques a, Jacques a, Jacques a dit
Jacques a dit "fais des lovés"

Jacques a dit: "fais des lovés"
Quitte à finir en taule
Sors pas les gros gamos
Car sur toi il feront du sroll
Il s'rait temps d'péter le million
Car maman a mal au dos
La guerre est un choix de vie
Dont les victimes sont les plus pauvres
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah

James said

Jacques a, Jacques a dit, let's talk cash, let's talk walli
I want a benefit full of suitcases
We need a benefit full of suitcases
I want a benefit full of suitcases
We need a benefit full of suitcases

Jacques a, Jacques a said let's talk cash let's talk walli
I got off my house I tied my XXX
I'm going for a bike ride
Singing melis melos
Spin like this-ba in action
XXX the kryptons
There's this fucking war bitch
Who gives me the foot
But Jacques said "no"
That she knew all the veins
A few boys would like to apply
Tell them to show up at the K.R.L.O
Ya hajah tee-mon on the motorcycle
Or go look for the friend in the bush
It seems we're full of flow
That's Jack Da who said it
You don't even deserve to be touched
Jacques said "let go of the pitts"
Anyway if there is business well it's day and night
We make fat, pile up the bundles we get out of here

Jacques said: "make lovelies"
Even if you end up in jail
Don't go out fat kids
Because on you they will make sroll
It's time to fart the million
Because mom's back hurts
War is a lifestyle choice
Whose victims are the poorest
James a, James a said
(Yeah yeah yeah)
Jacques a, Jacques a, Jacques a dit
(Yeah yeah yeah)
Jacques a, Jacques a, Jacques a dit
(Yeah yeah yeah)
Jacques a, Jacques a, Jacques a dit
Jacques a dit "fais des lovés Couplet: Elh Kmer]
Frérot mon avenir j'ai put l'imaginer
J'en ai marre de m'dire ça ira
J'ai souffert comme un talibé
Who loves me hold me back because my end will kill me
You don't like me fat it's mutual
I have no remorse like proc is dead
We're all struggling down the block
Waiting for a brother to come up
I have purchasing power thanks to the comic
So much love for my niggas
Hours spent doing nothing, doing
Dreaming of a life we won't have any time soon
My patience is reaching its limits
It would take a million for my mother to be peaceful
Sea view, on an island, endless coconut trees
But, the million is shit
Jacques said you have to buy it for your mother
The evil that I drag is worse than anything
I would have to leave to join my brother
But, Tony where are you bro?
(Nahe)
Tony where are you bro?
(Hmm nahé) Chorus]
Jacques said: "make lovelies"
Even if you end up in jail
Don't go out fat kids
Because on you they will make sroll
It's time to fart the million
Because mom's back hurts
War is a lifestyle choice
Whose victims are the poorest
James a, James a said
(Yeah yeah yeah)
James a, James a, James said
(Yeah yeah yeah)
James a, James a, James said
(Yeah yeah yeah)
James a, James a, James said
Jacques said "make love"

Jacques said: "make lovelies"
Even if you end up in jail
Don't go out fat kids
Because on you they will make sroll
It's time to fart the million
Because mom's back hurts
War is a lifestyle choice
Whose victims are the poorest
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah