Paroles et traduction ELHAE - Help Me Believe (Interlude)

Help Me Believe (Interlude)

Whisper in my ear
I am not asleep
Tell me a story
Recognize
Would you touch my face
Help me believe
But the stories that I know from myself
Not lies

Cause I have seen
Heaven's doors open to me
I have shook to the bones
And I have seen your face
As I lay on the floor
And I have cried
And I have sought
Like a beggar in my soul
Like a beggar in the world just to find you, Lord

Lord, I believe
Help me believe
Lord I can see
But I still can't see clearly
Lord, I believe
Could you help me believe

Cause I want it so bad
Cause I want it so bad
Cause I want it so bad
Like a beggar in my soul
Like a beggar in the world
Just to find you, Lord

Lord, I believe
Help me believe
Lord I can see
But I still can't see clearly

Lord, I believe
Could you help me believe
Cause I want it so bad
Cause I want it so bad
Cause I want it so bad
Cause I want it so bad
Cause I want it so bad

Like a beggar in my soul
Like a beggar in the world
Just to find you, Lord

Помоги мне поверить (Интерлюдия)

Прошепчи мне на ушко,
Я не сплю.
Расскажи мне историю,
Узнай меня.
Прикоснешься ли ты к моему лицу?
Помоги мне поверить,
Но истории, что знаю я сам,
Не ложь.

Потому что я видел,
Как врата небесные открывались для меня,
Я дрожал до костей,
И видел лик твой,
Лежа на полу.
И я плакал,
И искал,
Как нищий в душе своей,
Как нищий в мире, чтобы найти тебя, Господь.

Господи, я верю,
Помоги мне поверить.
Господи, я вижу,
Но всё ещё не ясно.
Господи, я верю,
Не мог бы ты помочь мне поверить?

Потому что я так хочу этого,
Потому что я так хочу этого,
Потому что я так хочу этого,
Как нищий в душе своей,
Как нищий в мире,
Чтобы найти тебя, Господь.

Господи, я верю,
Помоги мне поверить.
Господи, я вижу,
Но всё ещё не ясно.

Господи, я верю,
Не мог бы ты помочь мне поверить?
Потому что я так хочу этого,
Потому что я так хочу этого,
Потому что я так хочу этого,
Потому что я так хочу этого,
Потому что я так хочу этого,

Как нищий в душе своей,
Как нищий в мире,
Чтобы найти тебя, Господь.