No Llores Más - Eli traduction en allemand

No Llores Más

Errores pasados marcaron tu piel
Tan solo tristezas supo darte él
Te fuiste tras sueños que no fueron verdad
No puedes caerte, amar no es llorar

Vencerás todo el dolor, sin una lágrima
Verás el sol salir en tus ojos, sin una lágrima
Aférrate de mí, te sentirás volar tan alto
Solo tú, encontrarás ésa ilusión, no llores más!

Yo tengo un mañana, lleno de amor
Tan solo alegrías, puedo darte hoy
Mirar tus heridas, creerás en mi amor
Si cierras tus ojos, te puedo querer

Vencerás todo el dolor, sin una lágrima
Verás el sol salir en tus ojos, sin una lágrima
Aférrate de mí, te sentirás volar tan alto
Solo tú encontrarás ésa ilusión, no llores más!

Si te han herido mucho tiempo atrás
Hoy tú no...

Weine Nicht Mehr

Vergangene Fehler zeichneten deine Haut
Nur Traurigkeit konnte er dir geben
Du jagtest Träumen nach, die nicht wahr wurden
Du darfst nicht fallen, lieben heißt nicht weinen

Du wirst allen Schmerz überwinden, ohne eine Träne
Du wirst die Sonne in deinen Augen aufgehen sehen, ohne eine Träne
Halt dich an mir fest, du wirst dich so hoch fliegen fühlen
Nur du wirst jene Hoffnung finden, weine nicht mehr!

Ich habe ein Morgen, voller Liebe
Nur Freuden kann ich dir heute geben
Ich heile deine Wunden, du wirst an meine Liebe glauben
Wenn du deine Augen schließt, kann ich dich lieben

Du wirst allen Schmerz überwinden, ohne eine Träne
Du wirst die Sonne in deinen Augen aufgehen sehen, ohne eine Träne
Halt dich an mir fest, du wirst dich so hoch fliegen fühlen
Nur du wirst jene Hoffnung finden, weine nicht mehr!

Wenn sie dich vor langer Zeit verletzt haben
Heute wirst du nicht...