My Shadow - Eli & Fur traduction en allemand

My Shadow

We don't need to hide it anymore
We've said it all
More than enough
Looking at the writings on the wall
We came so close
But you let me fall

These white lies
What goes around, comes back around
I hope you know this
It takes time
And I've been down, d-down
But I ain't giving up

And I've been leaving teardrops on the floor
My heart breaks through the silence, it goes
Da, da-da-da, da, da-da-da
But I just keep dancing with my shadow
(I just-, I just-)
My shadow
But I just keep dancing with my shadow

Glitter in my eyes and 'round the room
Caught in the dark
When I think of you
Hard 'cause you were everything I knew
But people change
They always do

These white lies
What goes around, comes back around
I hope you know this
It takes time
And I've been down, d-down
But I ain't giving up

And I've been leaving teardrops on the floor
My heart breaks through the silence, it goes
Da, da-da-da, da, da-da-da
But I just keep dancing with my shadow
(I just-, I just-)
My shadow
(I just-, I just-)
But I just keep dancing with my shadow

Dancing with my-
My shadow

And I've been leaving teardrops on the floor
My heart breaks through the silence, it goes
Da, da-da-da, da, da-da-da
But I just keep dancing with my shadow
(I just, I just)
My shadow
(I just, I just)
But I just keep dancing with my shadow

And I've been leaving teardrops on the floor
My heart breaks through the silence, it goes
Da, da-da-da, da, da-da-da
But I just keep dancing with my shadow

Mein Schatten

Wir müssen es nicht mehr verstecken
Wir haben alles gesagt
Mehr als genug
Schaue auf die Zeichen an der Wand
Wir waren so nah dran
Aber du hast mich fallen lassen

Diese Notlügen
Was herumgeht, kommt zurück
Ich hoffe, du weißt das
Es braucht Zeit
Und ich war am Boden, am Bo-Boden
Aber ich gebe nicht auf

Und ich habe Tränen auf dem Boden hinterlassen
Mein Herz bricht durch die Stille, es macht
Da, da-da-da, da, da-da-da
Aber ich tanze einfach weiter mit meinem Schatten
(Ich nur-, ich nur-)
Meinem Schatten
Aber ich tanze einfach weiter mit meinem Schatten

Glitzer in meinen Augen und im Raum herum
Gefangen im Dunkeln
Wenn ich an dich denke
Schwer, weil du alles warst, was ich kannte
Aber Menschen ändern sich
Das tun sie immer

Diese Notlügen
Was herumgeht, kommt zurück
Ich hoffe, du weißt das
Es braucht Zeit
Und ich war am Boden, am Bo-Boden
Aber ich gebe nicht auf

Und ich habe Tränen auf dem Boden hinterlassen
Mein Herz bricht durch die Stille, es macht
Da, da-da-da, da, da-da-da
Aber ich tanze einfach weiter mit meinem Schatten
(Ich nur-, ich nur-)
Meinem Schatten
(Ich nur-, ich nur-)
Aber ich tanze einfach weiter mit meinem Schatten

Tanze mit mei-
Meinem Schatten

Und ich habe Tränen auf dem Boden hinterlassen
Mein Herz bricht durch die Stille, es macht
Da, da-da-da, da, da-da-da
Aber ich tanze einfach weiter mit meinem Schatten
(Ich nur, ich nur)
Meinem Schatten
(Ich nur, ich nur)
Aber ich tanze einfach weiter mit meinem Schatten

Und ich habe Tränen auf dem Boden hinterlassen
Mein Herz bricht durch die Stille, es macht
Da, da-da-da, da, da-da-da
Aber ich tanze einfach weiter mit meinem Schatten