Paroles et traduction Eli Noir - Complaining

Complaining

You got these lights, shining bright on me
And yeah tonight, there's no place I'd rather be
(Lets get right into it)
Lady, you're driving me out of my mind
It's just a matter of time
Before i lose the track of mine (Baby)

I'm not tryna bag it up
Dessert's so nice I wanna have it all
I just wanna give it up
Oh yeah your lights so bright I'm glowing

It's not just physical
And usually I'm not so cynical
But if you were to leave i'd be miserable
So baby are you down to ride tonight

Not sure I told you, but lately I want the whole you
I'm not supposed to follow this heart I'm old school

I'm not complaining oh baby I'm not complaining
I'm not complaining oh baby I'm not complaining

Oh the way you move is just such a sight to see
I'll be on the moon if you come again for me
(Stars are out tonight)
But none as bright as you
In the moonlit sky you're too good to be true

I'm not tryna bag it up
Dessert's so nice I wanna have it all
I just wanna give it up
Oh yeah your lights so bright I'm glowing

It's not just physical
And usually I'm not so cynical
But if you were to leave i'd be miserable
So baby are you down to ride tonight

Not sure I told you, but lately I want the whole you
I'm not supposed to follow this heart I'm old school

I'm not complaining oh baby I'm not complaining
I'm not complaining oh baby I'm not complaining

Not sure I told you, but lately I want the whole you
I'm not supposed to follow this heart I'm old school

I'm not complaining oh baby I'm not complaining
I'm not complaining oh baby I'm not complaining

Жалобы

Эти огни, ярко светят на меня,
И да, сегодня вечером, нет места, где бы я хотел быть больше.
(Давай сразу к делу)
Девушка, ты сводишь меня с ума.
Это всего лишь вопрос времени,
Прежде чем я потеряю рассудок (Детка).

Я не пытаюсь заарканить тебя,
Десерт так хорош, что я хочу все целиком.
Я просто хочу отдаться ему,
О да, твои огни так ярки, что я сияю.

Это не просто физическое влечение,
И обычно я не такой циничный,
Но если бы ты ушла, я был бы несчастен.
Так что, детка, ты готова прокатиться сегодня вечером?

Не уверен, что говорил тебе, но в последнее время я хочу тебя всю целиком.
Я не должен следовать зову сердца, я старомоден.

Я не жалуюсь, о детка, я не жалуюсь.
Я не жалуюсь, о детка, я не жалуюсь.

О, то, как ты двигаешься, просто загляденье.
Я буду на седьмом небе, если ты снова придешь ко мне.
(Звезды сегодня ночью)
Но ни одна не сияет так ярко, как ты.
В лунном свете ты слишком хороша, чтобы быть правдой.

Я не пытаюсь заарканить тебя,
Десерт так хорош, что я хочу все целиком.
Я просто хочу отдаться ему,
О да, твои огни так ярки, что я сияю.

Это не просто физическое влечение,
И обычно я не такой циничный,
Но если бы ты ушла, я был бы несчастен.
Так что, детка, ты готова прокатиться сегодня вечером?

Не уверен, что говорил тебе, но в последнее время я хочу тебя всю целиком.
Я не должен следовать зову сердца, я старомоден.

Я не жалуюсь, о детка, я не жалуюсь.
Я не жалуюсь, о детка, я не жалуюсь.

Не уверен, что говорил тебе, но в последнее время я хочу тебя всю целиком.
Я не должен следовать зову сердца, я старомоден.

Я не жалуюсь, о детка, я не жалуюсь.
Я не жалуюсь, о детка, я не жалуюсь.