Paroles et traduction Eli Preiss - I Want You to Know

I Want You to Know

I want you to know
That there isn't a thing called love
Just open up this black hole
And watch out for yourself
I don't wanna hurt you but we're done
Cause after all this time, you and me are still not one
I don't know how to say but there's no other way
Than leave, than leave
Please just get over it and follow your heart and don't think about it
Don't think about it
No I don't wanna do it from the start
Just don't think about it
Don't think about it
I want you to grow
To the man you'd like to be
And if by then it's not too late
You can try again with me
You could try again with me
I don't know how to say, right now you're in my way
You better leave
Just leavePlease just get over it and
Follow your heart and don't think about it
Don't think about it
No I don't wanna do it from the start
Just don't think about it
Don't think about it

Хочу, чтобы ты знала

Хочу, чтобы ты знала,
Что нет такой вещи, как любовь.
Просто открой эту чёрную дыру
И береги себя.
Я не хочу делать тебе больно, но между нами всё кончено.
Потому что после всего этого времени мы всё ещё не одно целое.
Я не знаю, как сказать, но нет другого пути,
Кроме как уйти, уйти.
Пожалуйста, просто переступи через это и следуй своему сердцу, не думай об этом.
Не думай об этом.
Нет, я не хочу начинать всё сначала.
Просто не думай об этом.
Не думай об этом.
Я хочу, чтобы ты выросла,
Стала той, кем хочешь быть.
И если к тому времени не будет слишком поздно,
Ты сможешь попробовать снова со мной.
Ты сможешь попробовать снова со мной.
Я не знаю, как сказать, но сейчас ты стоишь у меня на пути.
Тебе лучше уйти.
Просто уйди. Пожалуйста, просто переступи через это и
Следуй своему сердцу и не думай об этом.
Не думай об этом.
Нет, я не хочу начинать всё сначала.
Просто не думай об этом.
Не думай об этом.