Paroles et traduction Eli Rose feat. FouKi - Origami
Entre
tes
doigts
In
your
fingers
Je
peux
voir
la
ville
devant
moi
I
can
see
the
city
before
me
Dernier
étage
Top
floor
D'ici
elle
a
2000
visages
From
here,
she
has
2000
faces
Si
je
m'évadais
d'ici
If
I
were
to
escape
from
here
Nanana,
nanana
Nanana,
nanana
Laisse-toi
emporter
aussi
Let
yourself
be
carried
away
too
Nanana,
nanana
Nanana,
nanana
Construis-moi
un
décor
où
tu
peux
nous
emmener
Build
me
a
set
where
you
can
take
us
away
Nos
têtes
en
rotation
Our
heads
spinning
Tourne
la
terre
à
reculons
Turn
the
earth
backwards
Construis-moi
un
décor
où
tu
peux
imaginer
Build
me
a
set
where
you
can
imagine
Nos
rêves
en
collision
Our
dreams
colliding
Tourne
la
terre
à
reculons
Turn
the
earth
backwards
Seule
dans
mon
lit
Alone
in
my
bed
Entre
les
murs
on
oublie
Between
the
walls
we
forget
En
origami
In
origami
Relis
les
pages
de
ma
vie
Re-read
the
pages
of
my
life
Si
je
m'évadais
d'ici
If
I
were
to
escape
from
here
Nanana,
nanana
Nanana,
nanana
Laisse-toi
emporter
aussi
Let
yourself
be
carried
away
too
Nanana,
nanana
Nanana,
nanana
Construis-moi
un
décor
où
tu
peux
nous
emmener
Build
me
a
set
where
you
can
take
us
away
Nos
têtes
en
rotation
Our
heads
spinning
Tourne
la
terre
à
reculons
Turn
the
earth
backwards
Construis-moi
un
décor
où
tu
peux
imaginer
Build
me
a
set
where
you
can
imagine
Nos
rêves
en
collision
Our
dreams
colliding
Tourne
la
terre
à
reculons
Turn
the
earth
backwards
Woh,
j'prends
du
recul
pour
mieux
revenir
Woh,
I'm
taking
a
step
back
to
come
back
better
Catch-moi
dans
l'espace
Catch
me
in
space
J'attends
que
le
temps
passe
I'm
waiting
for
time
to
pass
J'roule
une
grenouille,
j'roule
un
canard
I
roll
a
frog,
I
roll
a
duck
J'sens
mon
origami
vibe,
genre
wow
I
feel
my
origami
vibe,
like
wow
J'fume
le
fenouil,
j'fume
la
salade
I
smoke
the
fennel,
I
smoke
the
salad
J'suis
dans
un
rêve
où
il
fait
toujours
beau
I'm
in
a
dream
where
it's
always
beautiful
Pourquoi
tu
m'cherches,
man
j'suis
loin
Why
are
you
looking
for
me,
man
I'm
far
away
J'étais
en
rotation
comme
le
joint
I
was
spinning
like
the
joint
Oh
look
at
me
quand
j'reviens
yeah
Oh
look
at
me
when
I
come
back
yeah
C'est
pour
partir
jusqu'à
la
fin
It's
to
leave
until
the
end
Si
je
m'évadais
d'ici
If
I
were
to
escape
from
here
Nanana,
j'ai
imaginé
mon
avenir
et
je
l'ai
réalisé
Nanana,
I
imagined
my
future
and
I
realized
it
Laisse-toi
emporter
aussi
Let
yourself
be
carried
away
too
Nanana,
j'ai
imaginé
mon
avenir
et
je
l'ai
réalisé
Nanana,
I
imagined
my
future
and
I
realized
it
Construis-moi
un
décor
où
tu
peux
nous
emmener
Build
me
a
set
where
you
can
take
us
away
Nos
têtes
en
rotation
Our
heads
spinning
Tourne
la
terre
à
reculons
Turn
the
earth
backwards
Construis-moi
un
décor
où
tu
peux
imaginer
Build
me
a
set
where
you
can
imagine
Nos
rêves
en
collision
Our
dreams
colliding
Tourne
la
terre
à
reculons
Turn
the
earth
backwards
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.