Paroles et traduction Eli Rose feat. FouKi - Origami
Entre
tes
doigts
Между
твоих
пальцев
Je
peux
voir
la
ville
devant
moi
Я
вижу
город
передо
мной
Dernier
étage
Последний
этаж
D'ici
elle
a
2000
visages
Отсюда
у
него
2000
лиц
Si
je
m'évadais
d'ici
Если
бы
я
сбежала
отсюда
Nanana,
nanana
На-на-на,
на-на-на
Laisse-toi
emporter
aussi
Позволь
себе
тоже
увлечься
Nanana,
nanana
На-на-на,
на-на-на
Construis-moi
un
décor
où
tu
peux
nous
emmener
Создай
для
меня
декорации,
куда
ты
можешь
нас
унести
Nos
têtes
en
rotation
Наши
головы
вращаются
Tourne
la
terre
à
reculons
Земля
вращается
назад
Construis-moi
un
décor
où
tu
peux
imaginer
Создай
для
меня
декорации,
где
ты
можешь
вообразить
Nos
rêves
en
collision
Наши
мечты
сталкиваются
Tourne
la
terre
à
reculons
Земля
вращается
назад
Seule
dans
mon
lit
Одна
в
своей
постели
Entre
les
murs
on
oublie
Между
стен
мы
забываем
En
origami
В
оригами
Relis
les
pages
de
ma
vie
Перечитываю
страницы
своей
жизни
Si
je
m'évadais
d'ici
Если
бы
я
сбежала
отсюда
Nanana,
nanana
На-на-на,
на-на-на
Laisse-toi
emporter
aussi
Позволь
себе
тоже
увлечься
Nanana,
nanana
На-на-на,
на-на-на
Construis-moi
un
décor
où
tu
peux
nous
emmener
Создай
для
меня
декорации,
куда
ты
можешь
нас
унести
Nos
têtes
en
rotation
Наши
головы
вращаются
Tourne
la
terre
à
reculons
Земля
вращается
назад
Construis-moi
un
décor
où
tu
peux
imaginer
Создай
для
меня
декорации,
где
ты
можешь
вообразить
Nos
rêves
en
collision
Наши
мечты
сталкиваются
Tourne
la
terre
à
reculons
Земля
вращается
назад
Woh,
j'prends
du
recul
pour
mieux
revenir
Ох,
я
отступаю,
чтобы
лучше
вернуться
Catch-moi
dans
l'espace
Поймай
меня
в
космосе
J'attends
que
le
temps
passe
Я
жду,
когда
пройдет
время
J'roule
une
grenouille,
j'roule
un
canard
Сворачиваю
лягушку,
сворачиваю
утку
J'sens
mon
origami
vibe,
genre
wow
Чувствую
свой
оригами-вайб,
типа
вау
J'fume
le
fenouil,
j'fume
la
salade
Курю
фенхель,
курю
салат
J'suis
dans
un
rêve
où
il
fait
toujours
beau
Я
во
сне,
где
всегда
хорошая
погода
Pourquoi
tu
m'cherches,
man
j'suis
loin
Почему
ты
ищешь
меня,
чувак,
я
далеко
J'étais
en
rotation
comme
le
joint
Я
вращалась,
как
косяк
Oh
look
at
me
quand
j'reviens
yeah
О,
посмотри
на
меня,
когда
я
вернусь,
да
C'est
pour
partir
jusqu'à
la
fin
Это
чтобы
уйти
до
конца
Si
je
m'évadais
d'ici
Если
бы
я
сбежала
отсюда
Nanana,
j'ai
imaginé
mon
avenir
et
je
l'ai
réalisé
На-на-на,
я
представила
свое
будущее
и
осуществила
его
Laisse-toi
emporter
aussi
Позволь
себе
тоже
увлечься
Nanana,
j'ai
imaginé
mon
avenir
et
je
l'ai
réalisé
На-на-на,
я
представила
свое
будущее
и
осуществила
его
Construis-moi
un
décor
où
tu
peux
nous
emmener
Создай
для
меня
декорации,
куда
ты
можешь
нас
унести
Nos
têtes
en
rotation
Наши
головы
вращаются
Tourne
la
terre
à
reculons
Земля
вращается
назад
Construis-moi
un
décor
où
tu
peux
imaginer
Создай
для
меня
декорации,
где
ты
можешь
вообразить
Nos
rêves
en
collision
Наши
мечты
сталкиваются
Tourne
la
terre
à
reculons
Земля
вращается
назад
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.