Paroles et traduction Eli Rose - Avalanche

Avalanche

J'ai la certitude qu'avec toi rien n'est certain
On est ici aujourd'hui mais où sera-t-on demain
Devant le miroir, miroir, miroir sur le mur
Allez, dis-moi, dis-moi, dis-moi, où es-tu
Pourquoi nous laisses-tu toujours vivre en suspens
Comme la poussière dans le vent qui monte et redescend

On aura passé des nuits blanches
Personne ne peut entendre
Les tremblements qui se déclenchent
Au loin je sens venir l'avalanche
Passé des nuits blanches
Personne ne peut entendre
Les tremblements qui se déclenchent
Au loin je sens venir l'avalanche

Ce jeu est devenu plutôt étourdissant
Est-ce que tu y crois ou il n'y a que moi
Devant le mirror, miroir, miroir sur le mur
Allez, dis-moi, dis-moi, dis-moi, où es-tu
Tu m'as serré dans tes bras pour ensuite tracer la croix
Coupée de ton monde comme si je n'existais pas

On aura passé des nuits blanches
Personne ne peut entendre
Les tremblements qui se déclenchent
Au loin je sens venir l'avalanche
Passé des nuits blanches
Personne ne peut entendre
Les tremblements qui se déclenchent
Au loin je sens venir l'avalanche

Personne ne peut entendre
L'avalanche
Personne ne peut entendre
L'avalanche

On aura passé des nuits blanches
Personne ne peut entendre
Les tremblements qui se déclenchent
Au loin je sens venir l'avalanche
Passé des nuits blanches
Personne ne peut entendre
Les tremblements qui se déclenchent
Au loin je sens venir l'avalanche

Avalanche

I'm sure of nothing when I'm with you
We're here today, but where will we be tomorrow
Before the mirror, mirror, mirror on the wall
Come on, tell me, tell me, tell me, where are you
Why do you always keep us living in suspense
Like dust in the wind that rises and falls

We'll have spent sleepless nights
No one can hear
The tremors that are triggered
In the distance, I feel the avalanche coming
Spent sleepless nights
No one can hear
The tremors that are triggered
In the distance, I feel the avalanche coming

This game has become rather dizzying
Do you believe it or is it just me
Before the mirror, mirror, mirror on the wall
Come on, tell me, tell me, tell me, where are you
You held me in your arms and then drew a cross
Cut off from your world as if I didn't exist

We'll have spent sleepless nights
No one can hear
The tremors that are triggered
In the distance, I feel the avalanche coming
Spent sleepless nights
No one can hear
The tremors that are triggered
In the distance, I feel the avalanche coming

No one can hear
The avalanche
No one can hear
The avalanche

We'll have spent sleepless nights
No one can hear
The tremors that are triggered
In the distance, I feel the avalanche coming
Spent sleepless nights
No one can hear
The tremors that are triggered
In the distance, I feel the avalanche coming