Paroles et traduction Eli Rose - Avalanche

Avalanche

J'ai la certitude qu'avec toi rien n'est certain
On est ici aujourd'hui mais où sera-t-on demain
Devant le miroir, miroir, miroir sur le mur
Allez, dis-moi, dis-moi, dis-moi, où es-tu
Pourquoi nous laisses-tu toujours vivre en suspens
Comme la poussière dans le vent qui monte et redescend

On aura passé des nuits blanches
Personne ne peut entendre
Les tremblements qui se déclenchent
Au loin je sens venir l'avalanche
Passé des nuits blanches
Personne ne peut entendre
Les tremblements qui se déclenchent
Au loin je sens venir l'avalanche

Ce jeu est devenu plutôt étourdissant
Est-ce que tu y crois ou il n'y a que moi
Devant le mirror, miroir, miroir sur le mur
Allez, dis-moi, dis-moi, dis-moi, où es-tu
Tu m'as serré dans tes bras pour ensuite tracer la croix
Coupée de ton monde comme si je n'existais pas

On aura passé des nuits blanches
Personne ne peut entendre
Les tremblements qui se déclenchent
Au loin je sens venir l'avalanche
Passé des nuits blanches
Personne ne peut entendre
Les tremblements qui se déclenchent
Au loin je sens venir l'avalanche

Personne ne peut entendre
L'avalanche
Personne ne peut entendre
L'avalanche

On aura passé des nuits blanches
Personne ne peut entendre
Les tremblements qui se déclenchent
Au loin je sens venir l'avalanche
Passé des nuits blanches
Personne ne peut entendre
Les tremblements qui se déclenchent
Au loin je sens venir l'avalanche

Лавина

Я уверена, что с тобой ни в чём нельзя быть уверенной
Мы здесь сегодня, но где будем завтра
Перед зеркалом, зеркало, зеркало на стене
Ну же, скажи мне, скажи мне, скажи мне, где ты
Почему ты всегда оставляешь меня в подвешенном состоянии
Как пыль на ветру, которая поднимается и опускается

Мы провели бессонные ночи
Никто не может услышать
Дрожь, которая начинается
Вдали я чувствую приближение лавины
Провели бессонные ночи
Никто не может услышать
Дрожь, которая начинается
Вдали я чувствую приближение лавины

Эта игра стала довольно головокружительной
Ты веришь в это или только я?
Перед зеркалом, зеркало, зеркало на стене
Ну же, скажи мне, скажи мне, скажи мне, где ты
Ты обнял меня, а затем поставил крест
Отрезал меня от своего мира, как будто меня не существует

Мы провели бессонные ночи
Никто не может услышать
Дрожь, которая начинается
Вдали я чувствую приближение лавины
Провели бессонные ночи
Никто не может услышать
Дрожь, которая начинается
Вдали я чувствую приближение лавины

Никто не может услышать
Лавину
Никто не может услышать
Лавину

Мы провели бессонные ночи
Никто не может услышать
Дрожь, которая начинается
Вдали я чувствую приближение лавины
Провели бессонные ночи
Никто не может услышать
Дрожь, которая начинается
Вдали я чувствую приближение лавины