Paroles et traduction Eli Rose - Soleil

Soleil

J′ai pas voulu penser tout haut
Jamais eu les mots qu'il faut
Au loin, ta voix comme un écho
Sur ma paume, ton numéro

J′hallucine, les rues se vident
À vélo jusqu'à minuit
On se barre dans l'infini
Tourne la clé sans faire de bruit

Moi qui nous imagine rouler sans réfléchir
Escale entre deux villes pour goûter à l′impossible
On se voit quand il fait noir
Ferme les yeux pour mieux se voir
Première fois, je vais m′enfuir
Pour ne jamais revenir

Sous le soleil qui bat
Pour ne jamais revenir
Sous le soleil qui bat
Pour ne jamais revenir

Tout devient ce que l'on croit sous le soleil qui bat
L′été passé sur les toits
Loin du sol et près de toi
Tout devient ce que l'on croit sous le soleil qui bat
L′été passé sur les toits
Loin du sol et près de toi

On compte les étoiles entre quatre murs et le ciel d'azur
Au bout du fil, au bout des doigts
Mais d′ici là

Moi qui nous imagine rouler sans réfléchir
Escale entre deux villes pour goûter à l'impossible
On se voit quand il fait noir
Ferme les yeux pour mieux se voir
Première fois, je vais m'enfuir
Pour ne jamais revenir

Sous le soleil qui bat
Pour ne jamais revenir
Sous le soleil qui bat
Pour ne jamais revenir

Tout devient ce que l′on croit sous le soleil qui bat
L′été passé sur les toits
Loin du sol et près de toi
Tout devient ce que l'on croit sous le soleil qui bat
L′été passé sur les toits
Loin du sol et près de toi

Tout devient ce que l'on croit sous le soleil qui bat
(Sous le soleil qui bat)
Près de toi

Tout devient ce que l′on croit sous le soleil qui bat
L'été passé sur les toits
Loin du sol et près de toi
Tout devient ce que l′on croit sous le soleil qui bat
L'été passé sur les toits
Loin du sol et près de toi

Sunshine

I didn't want to think out loud
Never had the right words
In the distance, your voice like an echo
In my palm, your number

I hallucinate, the streets empty
Cycling until midnight
We're riding off into infinity
Turn the key without making a sound

Me who imagines us driving without thinking
Stopover between two cities to taste the impossible
We meet when it's dark
Close your eyes to see each other better
For the first time, I'm going to run away
Never to return

Under the blazing sun
Never to return
Under the blazing sun
Never to return

Under the blazing sun, everything becomes what we believe
Summer spent on rooftops
Away from the ground and close to you
Under the blazing sun, everything becomes what we believe
Summer spent on rooftops
Away from the ground and close to you

We count the stars between four walls and the azure sky
On the end of the line, at the end of the fingers
But until then

Me who imagines us driving without thinking
Stopover between two cities to taste the impossible
We meet when it's dark
Close your eyes to see each other better
For the first time, I'm going to run away
Never to return

Under the blazing sun
Never to return
Under the blazing sun
Never to return

Under the blazing sun, everything becomes what we believe
Summer spent on rooftops
Away from the ground and close to you
Under the blazing sun, everything becomes what we believe
Summer spent on rooftops
Away from the ground and close to you

Under the blazing sun, everything becomes what we believe
(Under the blazing sun)
Close to you

Under the blazing sun, everything becomes what we believe
Summer spent on rooftops
Away from the ground and close to you
Under the blazing sun, everything becomes what we believe
Summer spent on rooftops
Away from the ground and close to you