Paroles et traduction Eli Rose - The Rain

The Rain

We could stop the rain
And dream again

I'm still in a haze, another night fighting
Too many reason's why I can't sleep
Lost in the waves, our ship is sinking
We're trying to hold on to anything
Deep in my mind we were in a safe place
Now there's a storm we have to face

You said nothing could keep us apart
Promised we would never be so far
If we end up in a hurricane
Wake me up now
Wake me up now

Where would it take to make it back to the start?
Where it all began
Maybe things would change
What if we had a chance to light up the spark
We could stop the rain

We could stop the rain
And dream again
Where it all began
Maybe things would change

We burn all the bridges, burn them to ashes
Fire is cold, now we can see clear
A wish in the air for the sun to be shining
No better way for us to forgive

You said nothing could keep us apart
Promised we would never be so far
If we end up in a hurricane
Wake me up now
Wake me up now

Where would it take to make it back to the start?
Where it all began
Maybe things would change
What if we had a chance to light up the spark?
We could stop the rain and dream again

Where would it take to make it back to the start?
Where it all began
Maybe things would change
What if we had a chance to light up the spark?
We could stop the rain

We could stop the rain
And dream again
Where it all began
Maybe things would change

Leave it all to the past
Each day's better than the last
Leave it all behind, the clouds are gone
We can sail fast

Where would it take to make it back to the start?
Where it all began
Maybe things would change
What if we had a chance to light up the spark?
We could stop the rain

We could stop the rain
And dream again
Where it all began
Maybe things would change

Дождь

Мы могли бы остановить дождь
И снова мечтать

Я все еще в тумане, еще одна ночь борьбы
Слишком много причин, почему я не могу уснуть
Затерянные в волнах, наш корабль тонет
Мы пытаемся удержаться за что угодно
В глубине души мы были в безопасном месте
Теперь нам предстоит столкнуться с бурей

Ты говорил, что ничто не сможет нас разлучить
Обещал, что мы никогда не будем так далеки друг от друга
Если мы окажемся в урагане
Разбуди меня сейчас
Разбуди меня сейчас

Что нужно сделать, чтобы вернуться к началу?
Там, где все началось
Может быть, все изменится
Что, если бы у нас был шанс зажечь искру?
Мы могли бы остановить дождь

Мы могли бы остановить дождь
И снова мечтать
Там, где все началось
Может быть, все изменится

Мы сжигаем все мосты, сжигаем их дотла
Огонь холоден, теперь мы видим ясно
Желание в воздухе, чтобы светило солнце
Нет лучшего способа простить нам

Ты говорил, что ничто не сможет нас разлучить
Обещал, что мы никогда не будем так далеки друг от друга
Если мы окажемся в урагане
Разбуди меня сейчас
Разбуди меня сейчас

Что нужно сделать, чтобы вернуться к началу?
Там, где все началось
Может быть, все изменится
Что, если бы у нас был шанс зажечь искру?
Мы могли бы остановить дождь и снова мечтать

Что нужно сделать, чтобы вернуться к началу?
Там, где все началось
Может быть, все изменится
Что, если бы у нас был шанс зажечь искру?
Мы могли бы остановить дождь

Мы могли бы остановить дождь
И снова мечтать
Там, где все началось
Может быть, все изменится

Оставить все в прошлом
Каждый день лучше предыдущего
Оставить все позади, тучи ушли
Мы можем плыть быстро

Что нужно сделать, чтобы вернуться к началу?
Там, где все началось
Может быть, все изменится
Что, если бы у нас был шанс зажечь искру?
Мы могли бы остановить дождь

Мы могли бы остановить дождь
И снова мечтать
Там, где все началось
Может быть, все изменится