Paroles et traduction Eli Silva e Zé Goiano - Boiadeiro e Boi Também
Vai
boiada
deixando
poeira
pra
trás
The
cattle
leave
dust
behind
them
Eu
vou
com
você
boiada
I'll
go
with
you
cattle
Eu
vou
e
não
volto
mais
I'll
go
and
never
come
back
A
boiada
vaj
pro
corte
eu
no
corte
já
estou
The
cattle
head
to
the
slaughter,
and
I'm
already
there
No
corte
da
ingratidão
que
o
senhor
me
preparou
In
the
slaughter
of
ingratitude
that
the
Lord
prepared
for
me
Com
muita
dor
é
tristeza
vou
levando
essa
boiada
With
much
pain
and
sadness,
I'll
drive
these
cattle
Se
a
dor
ocupasse
espaço
não
cabia
nessa
estrada
If
the
pain
filled
up
a
space,
it
couldn't
fit
on
this
road
Vai
boiada
deixando
poeira
pra
trás
The
cattle
leave
dust
behind
them
Eu
vou
com
você
boiada
I'll
go
with
you
cattle
Eu
vou
e
não
volto
mais
I'll
go
and
never
come
back
Nesta
boiada
vai
boi
que
puxa
o
carro
e
arado
In
these
cattle,
you'll
find
the
ox
that
pulls
the
cart
and
the
plow
Sofreu
debaixo
de
canga
sem
receber
ordenado
They
suffered
under
the
yoke
without
getting
paid
Eu
também
sofri
na
unha
de
um
senhor
muito
malvado
I
also
suffered
at
the
hands
of
a
very
evil
lord
Que
a
custa
do
meu
suor
tesouro
ele
tem
guardado
Who
has
guarded
treasure
at
the
cost
of
my
sweat
Vai
boiada
deixando
poeira
pra
trás
The
cattle
leave
dust
behind
them
Eu
vou
com
você
boiada
I'll
go
with
you
cattle
Eu
vou
e
não
volto
mais
I'll
go
and
never
come
back
Engoli
muita
poeira
em
cima
de
um
arreio
I
swallowed
a
lot
of
dust
on
top
of
a
saddle
Esperando
a
recompensa
que
até
hoje
não
veio
Waiting
for
a
reward
that
never
came
Boiadeiro
é
boiada
são
dois
filhos
de
ninguém
Cowboy
and
cattle,
two
nobodies
Nas
mãos
de
um
senhor
malvado
boiadeiro
é
boi
também
In
the
hands
of
an
evil
master,
the
cowboy
is
also
an
ox
Vai
boiada
deixando
poeira
pra
trás
The
cattle
leave
dust
behind
them
Eu
vou
com
você
boiada
I'll
go
with
you
cattle
Eu
vou
e
não
volto
mais
I'll
go
and
never
come
back
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.