Paroles et traduction Eli Silva e Zé Goiano - Boiadeiro e Boi Também

Boiadeiro e Boi Também

Vai boiada deixando poeira pra trás
Eu vou com você boiada
Eu vou e não volto mais

A boiada vaj pro corte eu no corte já estou
No corte da ingratidão que o senhor me preparou
Com muita dor é tristeza vou levando essa boiada
Se a dor ocupasse espaço não cabia nessa estrada

Vai boiada deixando poeira pra trás
Eu vou com você boiada
Eu vou e não volto mais

Nesta boiada vai boi que puxa o carro e arado
Sofreu debaixo de canga sem receber ordenado
Eu também sofri na unha de um senhor muito malvado
Que a custa do meu suor tesouro ele tem guardado

Vai boiada deixando poeira pra trás
Eu vou com você boiada
Eu vou e não volto mais

Engoli muita poeira em cima de um arreio
Esperando a recompensa que até hoje não veio
Boiadeiro é boiada são dois filhos de ninguém
Nas mãos de um senhor malvado boiadeiro é boi também

Vai boiada deixando poeira pra trás
Eu vou com você boiada
Eu vou e não volto mais

Пастух и бык тоже

Гоню скот, оставляя пыль позади,
Я иду с тобой, стадо мое,
Ухожу и не вернусь больше.

Стадо идет на убой, я уже на бойне,
На бойне неблагодарности, которую ты мне уготовил.
С большой болью и печалью я веду этот скот,
Если бы боль занимала место, ей не хватило бы этой дороги.

Гоню скот, оставляя пыль позади,
Я иду с тобой, стадо мое,
Ухожу и не вернусь больше.

В этом стаде есть бык, который тянет плуг и телегу,
Страдал под ярмом, не получая платы.
Я тоже страдал от злобного хозяина,
Который за счет моего пота накопил сокровища.

Гоню скот, оставляя пыль позади,
Я иду с тобой, стадо мое,
Ухожу и не вернусь больше.

Наглотался пыли в седле,
Ожидая награды, которая до сих пор не пришла.
Пастух и стадо — два ничейных сына,
В руках злобного хозяина пастух — тоже бык.

Гоню скот, оставляя пыль позади,
Я иду с тобой, стадо мое,
Ухожу и не вернусь больше.