Paroles et traduction Eli Soares - Aonde Está?

Aonde Está?

Coração de pedra, alma cheia de orgulho
Caminho sem direção
Casa abandonada, mundo tão vazio
O que falta em nós é o amor

Se não tem perdão não tem amor
Se não tem amor, aonde está Deus?
Aonde está Deus?
Aonde está Deus?
Está lá fora, e a alma chora
Aonde está Deus?

Casa abandonada, mundo tão vazio
O que falta em nós é o amor

Se não tem perdão não tem amor
Se não tem amor, aonde está Deus?
Aonde está Deus?
Aonde está Deus?
Aonde está Deus?
Está lá fora, e a alma chora
Aonde está Deus?

Se eu não consigo estender a mão ao meu irmão
Aonde está Deus?
Se eu não consigo fazer o bem sem olhar a quem
Aonde está Deus?
Se eu não consigo nem perdoar quem me ofendeu
Aonde está Deus?
Está lá fora e a alma chora
Aonde está Deus?
Aonde está Deus?
Aonde está Deus?

Muito se fala
Pouco se vive
Muitos perguntam
Ninguém responde
Onde está meu Deus?

Where Is He?

Heart of stone, soul full of pride
Path with no direction
Abandoned house, world so empty
What we lack is love

If there is no forgiveness, there is no love
If there is no love, where is God?
Where is God?
Where is God?
He's out there, and the soul cries
Where is God?

Abandoned house, world so empty
What we lack is love

If there is no forgiveness, there is no love
If there is no love, where is God?
Where is God?
Where is God?
Where is God?
He's out there, and the soul cries
Where is God?

If I can't reach out my hand to my brother
Where is God?
If I can't do good without looking at who it's for
Where is God?
If I can't even forgive those who wrong me
Where is God?
He's out there and the soul cries
Where is God?
Where is God?
Where is God?

Much is said
Little is lived
Many ask questions
No one responds
Where is my God?